, GlobeNewswire
GENEART AG und Applied Biosystems Deutschland GmbH beabsichtigen den Abschluss eines Beherrschungsvertrags
Geneart AG / GENEART AG und Applied Biosystems Deutschland GmbH beabsichtigen den Abschluss eines Beherrschungsvertrags verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Regensburg/Darmstadt, 11. Juni 2010 - Die GENEART AG und ihre
Mehrheitsaktionärin, die Applied Biosystems Deutschland GmbH, beabsichtigen den
Abschluss eines Beherrschungsvertrags gemäß §§ 291 ff. AktG mit der GENEART AG
als beherrschter und der Applied Biosystems Deutschland GmbH als herrschender
Gesellschaft. Die GENEART AG und die Applied Biosystems Deutschland GmbH wollen
diesen Vertrag vor der für den 19. August 2010 geplanten ordentlichen
Hauptversammlung der GENEART AG unterzeichnen. Der Beherrschungsvertrag soll der
Hauptversammlung der GENEART AG im Rahmen der für den 19. August 2010 geplanten
ordentlichen Hauptversammlung zur Zustimmung vorgelegt werden.
Kontakt für weitere Informationen:
Dr. Karoline Stürmer
GENEART AG
Josef-Engert-Str. 11
93053 Regensburg
Tel.: +49-(0)941-942 76-417
Fax: +49-(0)941-942 76-711
ir@geneart.com
www.geneart.com
Frank Ostermair
Better Orange IR & HV AG
Haidelweg 48
81241 München
Tel.: +49-(0)89-88 96 906-10
Fax: +49-(0)89-88 96 906-66
info@better-orange.de
www.better-orange.de
Rechtlicher Hinweis
Dieses Dokument kann Schätzungen, Prognosen und Annahmen im Hinblick auf
unternehmerische Pläne und Zielsetzungen, Produkte oder Dienstleistungen,
zukünftige Ergebnisse oder diesen zugrunde liegenden oder darauf bezogene
Annahmen enthalten. Jede dieser in die Zukunft gerichteten Angaben unterliegt
Risiken und Ungewissheiten, die nicht vorhersehbar sind und außerhalb des
Kontrollbereichs der GENEART AG liegen. Viele Faktoren können dazu führen, dass
die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen abweichen, die in diesen
zukunftsgerichteten Angaben enthalten sind.
Über die GENEART AG:
Seit dem Markteintritt im Jahre 2000 hat sich GENEART zum Weltmarktführer bei
der Herstellung synthetischer Gene entwickelt und ist heute einer der weltweit
führenden Spezialisten in der Synthetischen Biologie. Das Unternehmen stellt
Schlüsseltechnologien für die Entwicklung und Herstellung neuer Therapeutika und
Impfstoffe bereit. Gleichzeitig verwenden Kunden die GENEART Dienstleistungen
zur Verbesserung von Enzymen z.B. als Waschmittelzusätze und zur Konstruktion
von Bakterien, die komplexe Biopolymere herstellen oder abbauen (z.B.
Kunststoffe, Biotreibstoffe etc.). Das Leistungsspektrum reicht von der
Optimierung und Herstellung synthetischer Gene nach DIN EN ISO 9001:2008, über
die Generierung von Genvarianten oder komplexen Genbibliotheken und die
Herstellung von Zelllinien bis hin zur Produktion und Entwicklung DNA- und
proteinbasierter Wirkstoffkandidaten. Das Unternehmen mit rund 180 Mitarbeitern
in Regensburg und bei den Tochtergesellschaften GENEART Inc. in Toronto/Kanada
und GENEART Inc. in San Francisco/USA ist seit Mai 2006 an der Deutschen Börse
gelistet. Seit April 2010 ist die US-amerikanische Life Technologies
Corporation, mit 3,3 Mrd. US-Dollar Umsatz und etwa 9.000 Mitarbeitern eines der
führenden Biotechnologie-Unternehmen weltweit, mehrheitlich an der GENEART AG
beteiligt.
Über Life Technologies Corporation:
Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) ist ein weltweit agierender
Anbieter biotechnologischer Produkte und hat sich der Verbesserung des
menschlichen Befindens verschrieben. Unsere Systeme, Verbrauchsmaterialien und
Serviceangebote ermöglichen, wissenschaftlichen Fortschritt zu beschleunigen und
durch Entdeckungen und Entwicklungen das Leben noch lebenswerter zu gestalten.
Life Technologies Kunden arbeiten in allen Bereichen des biotechnologischen
Spektrums, von personalisierter und regenerativer Medizin, molekularer
Diagnostik, agro-biotechnologischen und umwelttechnologischen Disziplinen bis
hin zu neuesten forensischen Anwendungsbereichen des 21. Jahrhunderts. 2009
erwirtschaftete Life Technologies 3,3 Mrd. US-Dollar Umsatz und beschäftigte
rund 9.000 Mitarbeiter in über 160 Ländern. Life Technologies verfügt über ein
rasant wachsendes IP-Portfolio mit rund 3.900 Patenten und Exklusivlizenzen.
Life Technologies entstand durch den Zusammenschluss von Invitrogen Corporation
und Applied Biosystems Inc. und produziert sowohl in vitro Diagnostikprodukte
als auch Produkte, die nur für Forschung und Entwicklung zugelassen sind. Life
Technologies bewegt. Mehr Informationen sind auf der Webseite zu
finden:http://www.lifetechnologies.com
[HUG#1423211]
--- Ende der Mitteilung ---
Geneart AG
Josef-Engert-Str.11 Regensburg Deutschland
ISIN: DE000A0JJ4L4;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Open Market (Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse;
Pressemitteilung (PDF): http://hugin.info/136633/R/1423211/372109.pdf
Regensburg/Darmstadt, 11. Juni 2010 - Die GENEART AG und ihre
Mehrheitsaktionärin, die Applied Biosystems Deutschland GmbH, beabsichtigen den
Abschluss eines Beherrschungsvertrags gemäß §§ 291 ff. AktG mit der GENEART AG
als beherrschter und der Applied Biosystems Deutschland GmbH als herrschender
Gesellschaft. Die GENEART AG und die Applied Biosystems Deutschland GmbH wollen
diesen Vertrag vor der für den 19. August 2010 geplanten ordentlichen
Hauptversammlung der GENEART AG unterzeichnen. Der Beherrschungsvertrag soll der
Hauptversammlung der GENEART AG im Rahmen der für den 19. August 2010 geplanten
ordentlichen Hauptversammlung zur Zustimmung vorgelegt werden.
Kontakt für weitere Informationen:
Dr. Karoline Stürmer
GENEART AG
Josef-Engert-Str. 11
93053 Regensburg
Tel.: +49-(0)941-942 76-417
Fax: +49-(0)941-942 76-711
ir@geneart.com
www.geneart.com
Frank Ostermair
Better Orange IR & HV AG
Haidelweg 48
81241 München
Tel.: +49-(0)89-88 96 906-10
Fax: +49-(0)89-88 96 906-66
info@better-orange.de
www.better-orange.de
Rechtlicher Hinweis
Dieses Dokument kann Schätzungen, Prognosen und Annahmen im Hinblick auf
unternehmerische Pläne und Zielsetzungen, Produkte oder Dienstleistungen,
zukünftige Ergebnisse oder diesen zugrunde liegenden oder darauf bezogene
Annahmen enthalten. Jede dieser in die Zukunft gerichteten Angaben unterliegt
Risiken und Ungewissheiten, die nicht vorhersehbar sind und außerhalb des
Kontrollbereichs der GENEART AG liegen. Viele Faktoren können dazu führen, dass
die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen abweichen, die in diesen
zukunftsgerichteten Angaben enthalten sind.
Über die GENEART AG:
Seit dem Markteintritt im Jahre 2000 hat sich GENEART zum Weltmarktführer bei
der Herstellung synthetischer Gene entwickelt und ist heute einer der weltweit
führenden Spezialisten in der Synthetischen Biologie. Das Unternehmen stellt
Schlüsseltechnologien für die Entwicklung und Herstellung neuer Therapeutika und
Impfstoffe bereit. Gleichzeitig verwenden Kunden die GENEART Dienstleistungen
zur Verbesserung von Enzymen z.B. als Waschmittelzusätze und zur Konstruktion
von Bakterien, die komplexe Biopolymere herstellen oder abbauen (z.B.
Kunststoffe, Biotreibstoffe etc.). Das Leistungsspektrum reicht von der
Optimierung und Herstellung synthetischer Gene nach DIN EN ISO 9001:2008, über
die Generierung von Genvarianten oder komplexen Genbibliotheken und die
Herstellung von Zelllinien bis hin zur Produktion und Entwicklung DNA- und
proteinbasierter Wirkstoffkandidaten. Das Unternehmen mit rund 180 Mitarbeitern
in Regensburg und bei den Tochtergesellschaften GENEART Inc. in Toronto/Kanada
und GENEART Inc. in San Francisco/USA ist seit Mai 2006 an der Deutschen Börse
gelistet. Seit April 2010 ist die US-amerikanische Life Technologies
Corporation, mit 3,3 Mrd. US-Dollar Umsatz und etwa 9.000 Mitarbeitern eines der
führenden Biotechnologie-Unternehmen weltweit, mehrheitlich an der GENEART AG
beteiligt.
Über Life Technologies Corporation:
Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) ist ein weltweit agierender
Anbieter biotechnologischer Produkte und hat sich der Verbesserung des
menschlichen Befindens verschrieben. Unsere Systeme, Verbrauchsmaterialien und
Serviceangebote ermöglichen, wissenschaftlichen Fortschritt zu beschleunigen und
durch Entdeckungen und Entwicklungen das Leben noch lebenswerter zu gestalten.
Life Technologies Kunden arbeiten in allen Bereichen des biotechnologischen
Spektrums, von personalisierter und regenerativer Medizin, molekularer
Diagnostik, agro-biotechnologischen und umwelttechnologischen Disziplinen bis
hin zu neuesten forensischen Anwendungsbereichen des 21. Jahrhunderts. 2009
erwirtschaftete Life Technologies 3,3 Mrd. US-Dollar Umsatz und beschäftigte
rund 9.000 Mitarbeiter in über 160 Ländern. Life Technologies verfügt über ein
rasant wachsendes IP-Portfolio mit rund 3.900 Patenten und Exklusivlizenzen.
Life Technologies entstand durch den Zusammenschluss von Invitrogen Corporation
und Applied Biosystems Inc. und produziert sowohl in vitro Diagnostikprodukte
als auch Produkte, die nur für Forschung und Entwicklung zugelassen sind. Life
Technologies bewegt. Mehr Informationen sind auf der Webseite zu
finden:http://www.lifetechnologies.com
[HUG#1423211]
--- Ende der Mitteilung ---
Geneart AG
Josef-Engert-Str.11 Regensburg Deutschland
ISIN: DE000A0JJ4L4;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Open Market (Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse;
Pressemitteilung (PDF): http://hugin.info/136633/R/1423211/372109.pdf
Relevante Links: GENEART AG