, GlobeNewswire
Ad hoc: Pfeiffer Vacuum Technology AG: Pfeiffer Vacuum mit moderater Entwicklung in den ersten neun Monaten 2009
Pfeiffer Vacuum Technology AG / Quartalsbericht / Ad hoc: Pfeiffer
Vacuum mit moderater Entwicklung in den ersten neun Monaten
2009
Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
Asslar, Deutschland, 3. November 2009. In den ersten neun Monaten
2009 verzeichnet Pfeiffer Vacuum im Vergleich zum industriellen
Umfeld deutlich schwächere Rückgänge bei Umsatz und Profitabilität.
Es zahlt sich aus, dass das Unternehmen sein Geschäft mit
Vakuumlösungen breit aufgestellt hat und auf vielen Gebieten mit
führender Technologie aufwarten kann.
Die wichtigsten Zahlen im Überblick:
+-------------------------------------------------------------------+
| | 9M 2009 | 9M 2008 | Veränderung |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Umsatz | 137,5 Mio. | 142,0 Mio. | - 3,2 % |
| | ¤ | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Betriebsergebnis (EBIT)* | 27,7 Mio. ¤ | 36,8 Mio. | - 24,7 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis nach Steuern | 19,7 Mio. ¤ | 26,5 Mio. | -25,6 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis je Aktie | 2,31 ¤ | 3,02 ¤ | - 23,5 % |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Auftragseingang | 117,3 Mio. | 182,7 Mio. | - 35,8 % |
| | ¤ | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Auftragsbestand | 40,8 Mio. ¤ | 74,5 Mio. | - 45,2 % |
| | | ¤ | |
+-------------------------------------------------------------------+
+-------------------------------------------------------------------+
| | Q3 2009 | Q3 2008 | Veränderung |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Umsatz | 38,9 Mio. ¤ | 46,2 Mio. | - 15,8 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Betriebsergebnis (EBIT)* | 5,9 Mio. ¤ | 12,5 Mio. | - 53,2 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis nach Steuern | 4,2 Mio. ¤ | 8,8 Mio. ¤ | - 52,3 % |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis je Aktie | 0,49 ¤ | 1,01 ¤ | - 51,5 % |
+-------------------------------------------------------------------+
* Ab 2009 einschl. Wechselkursergebnis; Zahlen aus 2008 wurden
entsprechend angepasst.
In der regionalen Umsatzverteilung bleibt Deutschland die
absatzstärkste Region. In den ersten neun Monaten 2009 konnte
Pfeiffer Vacuum den Umsatz im Heimatmarkt um 11,1 Prozent auf 54,6
Mio. Euro steigern. Grund hierfür ist weiterhin ein Großauftrag aus
der Solarindustrie. In den übrigen europäischen Ländern lag der
Umsatz mit 36,7 Mio. Euro um 16,1 Prozent unter dem des Vorjahres.
Mit 27,4 Mio. Euro verzeichnete das Unternehmen in den USA eine
relativ stabile Umsatzentwicklung (+0,4 Prozent). Der Umsatz lag in
Asien und dem Rest der Welt mit 18,8 Mio. Euro um 13,8 Prozent unter
dem Vorjahreswert.
Bei der Umsatzverteilung nach Märkten liegt das Segment Beschichtung
in den ersten neun Monaten 2009 weiterhin deutlich an erster Stelle.
Die Umsätze sind um 28,5 Prozent auf 40,1 Mio. Euro angestiegen. Die
Umsätze im Marktsegment Analytik gingen um 12,5 Prozent auf 32,7 Mio.
Euro zurück. Im heterogenen Marktsegment Industrielle Anwendungen
ergab sich ein Rückgang um 17,2 Prozent auf 27,0 Mio. Euro. Dagegen
führten verstärkte Investitionen der öffentlichen Hand im Zuge der
Umsetzung verschiedener internationaler Konjunkturprogramme zu einem
Umsatzwachstum im Bereich Forschung & Entwicklung von 9,9 Prozent auf
24,7 Mio. Euro. Im Halbleitersegment ergab sich in den ersten neun
Monaten ein Umsatzrückgang um 36,0 Prozent auf 7,6 Mio. Euro, während
der Rückgang im Segment Chemie und Verfahrenstechnik bei 16,8 Prozent
lag und einen Umsatz von 5,4 Mio. Euro ergab.
Der Vorjahresvergleich beim Auftragseingang ist wesentlich geprägt
durch den Erhalt eines Großauftrags im dritten Quartal 2008. Dieser
ist als Einmaleffekt zu werten. Daher verzeichnet das Unternehmen im
Auftragseingang in den ersten neun Monaten 2009 einen Rückgang um
35,8 Prozent auf 117,3 Mio. Euro. Der Auftragsbestand lag Ende
September 2009 mit 40,8 Mio. Euro um 45,2 Prozent unter dem
Vorjahreswert. Auch hier macht sich der Sondereffekt aus dem Vorjahr
bemerkbar.
Obwohl Kostenkontrolle bei Pfeiffer Vacuum weiterhin hohe Priorität
hat, ist die Rohertragsmarge in den ersten neun Monaten 2009 um
3,8 Prozentpunkte auf 42,8 Prozent gesunken. Die Gründe dafür liegen
bei Skaleneffekten, zusätzlichen Kosten im Zusammenhang mit der
Sanierung und Reorganisation der Produktionshallen für Turbopumpen
sowie dem Produktmix. Neben Wechselkurseinflüssen führten diese
Effekte auch zu einem Sinken der Betriebsergebnismarge um 5,7
Prozentpunkte auf 20,2 Prozent. Dennoch nimmt Pfeiffer Vacuum mit
diesen Margen einen Spitzenplatz im industriellen Umfeld ein.
Der Cash-Bestand von Pfeiffer Vacuum lag zum 30. September 2009 auf
Vorjahresniveau bei 53,9 Mio. Euro, das Eigenkapital betrug
130,3 Mio. Euro. Mit 85,8 Prozent bewegt sich die Eigenkapitalquote
des schuldenfreien Unternehmens zum Ende des dritten Quartals 2009
weiterhin auf einem weit überdurchschnittlichen Niveau.
--- Ende der Mitteilung ---
Pfeiffer Vacuum Technology AG
Berliner Strasse 43 Asslar
Germany
WKN: 691660; ISIN: DE0006916604; Index: TecDAX, CDAX, HDAX, MIDCAP,
Prime All Share, TECH All Share;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Börse Berlin,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Düsseldorf,
Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Open Market
(Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
Vacuum mit moderater Entwicklung in den ersten neun Monaten
2009
Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
Asslar, Deutschland, 3. November 2009. In den ersten neun Monaten
2009 verzeichnet Pfeiffer Vacuum im Vergleich zum industriellen
Umfeld deutlich schwächere Rückgänge bei Umsatz und Profitabilität.
Es zahlt sich aus, dass das Unternehmen sein Geschäft mit
Vakuumlösungen breit aufgestellt hat und auf vielen Gebieten mit
führender Technologie aufwarten kann.
Die wichtigsten Zahlen im Überblick:
+-------------------------------------------------------------------+
| | 9M 2009 | 9M 2008 | Veränderung |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Umsatz | 137,5 Mio. | 142,0 Mio. | - 3,2 % |
| | ¤ | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Betriebsergebnis (EBIT)* | 27,7 Mio. ¤ | 36,8 Mio. | - 24,7 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis nach Steuern | 19,7 Mio. ¤ | 26,5 Mio. | -25,6 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis je Aktie | 2,31 ¤ | 3,02 ¤ | - 23,5 % |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Auftragseingang | 117,3 Mio. | 182,7 Mio. | - 35,8 % |
| | ¤ | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Auftragsbestand | 40,8 Mio. ¤ | 74,5 Mio. | - 45,2 % |
| | | ¤ | |
+-------------------------------------------------------------------+
+-------------------------------------------------------------------+
| | Q3 2009 | Q3 2008 | Veränderung |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Umsatz | 38,9 Mio. ¤ | 46,2 Mio. | - 15,8 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Betriebsergebnis (EBIT)* | 5,9 Mio. ¤ | 12,5 Mio. | - 53,2 % |
| | | ¤ | |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis nach Steuern | 4,2 Mio. ¤ | 8,8 Mio. ¤ | - 52,3 % |
|--------------------------+-------------+------------+-------------|
| Ergebnis je Aktie | 0,49 ¤ | 1,01 ¤ | - 51,5 % |
+-------------------------------------------------------------------+
* Ab 2009 einschl. Wechselkursergebnis; Zahlen aus 2008 wurden
entsprechend angepasst.
In der regionalen Umsatzverteilung bleibt Deutschland die
absatzstärkste Region. In den ersten neun Monaten 2009 konnte
Pfeiffer Vacuum den Umsatz im Heimatmarkt um 11,1 Prozent auf 54,6
Mio. Euro steigern. Grund hierfür ist weiterhin ein Großauftrag aus
der Solarindustrie. In den übrigen europäischen Ländern lag der
Umsatz mit 36,7 Mio. Euro um 16,1 Prozent unter dem des Vorjahres.
Mit 27,4 Mio. Euro verzeichnete das Unternehmen in den USA eine
relativ stabile Umsatzentwicklung (+0,4 Prozent). Der Umsatz lag in
Asien und dem Rest der Welt mit 18,8 Mio. Euro um 13,8 Prozent unter
dem Vorjahreswert.
Bei der Umsatzverteilung nach Märkten liegt das Segment Beschichtung
in den ersten neun Monaten 2009 weiterhin deutlich an erster Stelle.
Die Umsätze sind um 28,5 Prozent auf 40,1 Mio. Euro angestiegen. Die
Umsätze im Marktsegment Analytik gingen um 12,5 Prozent auf 32,7 Mio.
Euro zurück. Im heterogenen Marktsegment Industrielle Anwendungen
ergab sich ein Rückgang um 17,2 Prozent auf 27,0 Mio. Euro. Dagegen
führten verstärkte Investitionen der öffentlichen Hand im Zuge der
Umsetzung verschiedener internationaler Konjunkturprogramme zu einem
Umsatzwachstum im Bereich Forschung & Entwicklung von 9,9 Prozent auf
24,7 Mio. Euro. Im Halbleitersegment ergab sich in den ersten neun
Monaten ein Umsatzrückgang um 36,0 Prozent auf 7,6 Mio. Euro, während
der Rückgang im Segment Chemie und Verfahrenstechnik bei 16,8 Prozent
lag und einen Umsatz von 5,4 Mio. Euro ergab.
Der Vorjahresvergleich beim Auftragseingang ist wesentlich geprägt
durch den Erhalt eines Großauftrags im dritten Quartal 2008. Dieser
ist als Einmaleffekt zu werten. Daher verzeichnet das Unternehmen im
Auftragseingang in den ersten neun Monaten 2009 einen Rückgang um
35,8 Prozent auf 117,3 Mio. Euro. Der Auftragsbestand lag Ende
September 2009 mit 40,8 Mio. Euro um 45,2 Prozent unter dem
Vorjahreswert. Auch hier macht sich der Sondereffekt aus dem Vorjahr
bemerkbar.
Obwohl Kostenkontrolle bei Pfeiffer Vacuum weiterhin hohe Priorität
hat, ist die Rohertragsmarge in den ersten neun Monaten 2009 um
3,8 Prozentpunkte auf 42,8 Prozent gesunken. Die Gründe dafür liegen
bei Skaleneffekten, zusätzlichen Kosten im Zusammenhang mit der
Sanierung und Reorganisation der Produktionshallen für Turbopumpen
sowie dem Produktmix. Neben Wechselkurseinflüssen führten diese
Effekte auch zu einem Sinken der Betriebsergebnismarge um 5,7
Prozentpunkte auf 20,2 Prozent. Dennoch nimmt Pfeiffer Vacuum mit
diesen Margen einen Spitzenplatz im industriellen Umfeld ein.
Der Cash-Bestand von Pfeiffer Vacuum lag zum 30. September 2009 auf
Vorjahresniveau bei 53,9 Mio. Euro, das Eigenkapital betrug
130,3 Mio. Euro. Mit 85,8 Prozent bewegt sich die Eigenkapitalquote
des schuldenfreien Unternehmens zum Ende des dritten Quartals 2009
weiterhin auf einem weit überdurchschnittlichen Niveau.
--- Ende der Mitteilung ---
Pfeiffer Vacuum Technology AG
Berliner Strasse 43 Asslar
Germany
WKN: 691660; ISIN: DE0006916604; Index: TecDAX, CDAX, HDAX, MIDCAP,
Prime All Share, TECH All Share;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Börse Berlin,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Düsseldorf,
Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Open Market
(Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
Relevante Links: Pfeiffer Vacuum Technology AG