, GlobeNewswire
Hershey übernimmt von Barry Callebaut das Verbrauchergeschäft Van Houten (Singapore)
Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
* Veräusserung des Verbrauchergeschäfts Van Houten in Asien erlaubt
Barry Callebaut die Konzentration auf das Industrie- und
Gourmetgeschäft in der Region
* Barry Callebaut behält die bekannte Marke Van Houten in ihrem
Besitz und lizenziert den Markennamen und die Warenzeichen an
Hershey zur Nutzung für den Verkauf von Endverbraucherprodukten
in Asien-Pazifik, im Nahen Osten und in Australien/Neuseeland.
Zürich, Schweiz, 11. März 2009 - Barry Callebaut, der weltweit
führende Hersteller von qualitativ hochwertigen Kakao- und
Schokoladenprodukten, veräusserte per 28. Februar 2009 100% seiner im
Verbrauchergeschäft tätigen Tochtergesellschaft Van Houten
(Singapore) an The Hershey Company (NYSE: HSY). Die traditionelle
Marke Van Houten verbleibt im Besitz von Barry Callebaut. Barry
Callebaut gewährt jedoch The Hershey Company eine unbefristete,
exklusive Lizenz am Markennamen Van Houten und den entsprechenden
Warenzeichen für Endverbraucherprodukte in Asien-Pazifik, dem Nahen
Osten und in Australien/Neuseeland. Barry Callebaut wird die bekannte
Marke Van Houten weiterhin in seinem weltweiten Gourmet- und
Vending-Mix-Geschäft nutzen. Die beiden Parteien gaben keine
finanziellen Details der Transaktion bekannt.
Kontakte
für Investoren und für die Medien:
Finanzanalysten:
Simone Lalive d'Epinay, Head of IR Gaby Tschofen, VP
Corp.Communications
Barry Callebaut AG, Zürich, Schweiz Barry Callebaut AG, Zürich,
Schweiz
Tel.: +41 43 204 04 23 Tel.: +41 43 204 04 60
simone_lalive@barry-callebaut.com gaby_tschofen@barry-callebaut.com
Kirk Saville
The Hershey Company
Tel.: +1 (717) 534-7641
Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
--- Ende der Mitteilung ---
Barry Callebaut AG
Postfach Zürich Schweiz
WKN: 914661; ISIN:
CH0009002962; Index: SMCI, SPI, SPIEX;
Notiert: Main Market in SIX Swiss Exchange;
View document
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
* Veräusserung des Verbrauchergeschäfts Van Houten in Asien erlaubt
Barry Callebaut die Konzentration auf das Industrie- und
Gourmetgeschäft in der Region
* Barry Callebaut behält die bekannte Marke Van Houten in ihrem
Besitz und lizenziert den Markennamen und die Warenzeichen an
Hershey zur Nutzung für den Verkauf von Endverbraucherprodukten
in Asien-Pazifik, im Nahen Osten und in Australien/Neuseeland.
Zürich, Schweiz, 11. März 2009 - Barry Callebaut, der weltweit
führende Hersteller von qualitativ hochwertigen Kakao- und
Schokoladenprodukten, veräusserte per 28. Februar 2009 100% seiner im
Verbrauchergeschäft tätigen Tochtergesellschaft Van Houten
(Singapore) an The Hershey Company (NYSE: HSY). Die traditionelle
Marke Van Houten verbleibt im Besitz von Barry Callebaut. Barry
Callebaut gewährt jedoch The Hershey Company eine unbefristete,
exklusive Lizenz am Markennamen Van Houten und den entsprechenden
Warenzeichen für Endverbraucherprodukte in Asien-Pazifik, dem Nahen
Osten und in Australien/Neuseeland. Barry Callebaut wird die bekannte
Marke Van Houten weiterhin in seinem weltweiten Gourmet- und
Vending-Mix-Geschäft nutzen. Die beiden Parteien gaben keine
finanziellen Details der Transaktion bekannt.
Kontakte
für Investoren und für die Medien:
Finanzanalysten:
Simone Lalive d'Epinay, Head of IR Gaby Tschofen, VP
Corp.Communications
Barry Callebaut AG, Zürich, Schweiz Barry Callebaut AG, Zürich,
Schweiz
Tel.: +41 43 204 04 23 Tel.: +41 43 204 04 60
simone_lalive@barry-callebaut.com gaby_tschofen@barry-callebaut.com
Kirk Saville
The Hershey Company
Tel.: +1 (717) 534-7641
Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
--- Ende der Mitteilung ---
Barry Callebaut AG
Postfach Zürich Schweiz
WKN: 914661; ISIN:
CH0009002962; Index: SMCI, SPI, SPIEX;
Notiert: Main Market in SIX Swiss Exchange;
View document
Relevante Links: Barry Callebaut AG