, GlobeNewswire
ADVA OPTICAL NETWORKING UND COLT STELLEN BRANCHENWEIT ERSTEN 8-GIGABIT-FIBRE CHANNEL-DIENST ÜBER GROSSE DISTANZEN BEREIT
Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
Führender Diensteanbieter setzt ADVA FSP 3000 für Fibre
Channel-Dienste mit höheren Datenraten über bisher unerreichte
Distanzen ein
Martinsried/München; Norcross, Georgia, USA. 19. Januar 2009. ADVA
Optical Networking und COLT, ein führender Anbieter von Daten- und
Sprachdiensten sowie ITK-Lösungen für Unternehmen, haben ein
8-Gigabit-Fibre Channel (FC)-Dienst über eine bisher in der Branche
unerreichte Distanz bereitgestellt. Der neue Dienst wurde im
Speichernetz (Storage Area Network, SAN) eines Endkunden
implementiert und konnte dank der besonderen Funktionalität der
8-Gigabit/s FC-Karte der ADVA FSP 3000 über eine
Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit einer Länge von mehr als 135 km
bereitgestellt werden. Die Fähigkeit, zwei Rechenzentren über ein
8-Gigabit-FC-Link von dieser Länge zu verbinden, basiert auf den
Raman-Verstärkungsfunktionen der ADVA FSP 3000 Plattform. Durch diese
entfallen Zwischenstationen zur Signalregeneration und die damit
verbundenen Kosten für Betrieb und Wartung.
"Der steigende Anteil datenintensiver, breitbandiger Anwendungen
besonders in Speicherumgebungen treibt die Nachfrage nach Fibre
Channel-Lösungen mit höheren Datenraten und größeren Reichweiten
derzeit merklich in die Höhe", kommentiert Dr. Alireza Mahmoodshahi,
Chief Technology Officer (CTO) der COLT-Gruppe. "ADVA Optical
Networking hat diesen Bedarf erkannt und eine marktführende
8-Gigabit-FC-Lösung entwickelt, die die Anforderungen unserer Kunden
voll erfüllt. Die erfolgreich durchgeführten Tests und die
Installation zeigen uns, dass wir mit Hilfe von ADVA Optical
Networking einen Dienst implementieren konnten, der in dieser Form
neu auf dem Markt und für uns von entscheidender Bedeutung ist. Wir
freuen uns, diesen schon bald auch für weitere Kunden bereitstellen
zu können."
ADVA Optical Networking und COLT sind die derzeit einzigen Anbieter,
die in der Lage sind, 8-Gigabit-Fibre Channel-Links über längere
Entfernungen bereitzustellen. Sie haben intensive Vorarbeit
geleistet, um sicherzustellen, dass die Lösung auch bei höchsten
Netz-Anforderungen einwandfrei funktioniert. Vor der Installation hat
ADVA Optical Networking seine 8-Gigabit-FC-Lösung in den
firmeneigenen Labors am Standort Meiningen in Deutschland
umfangreichen Tests unterzogen. So konnte ADVA Optical Networking
gewährleisten, dass die Lösung störungsfrei über lange Distanzen
arbeitet und mit 10-, 4-, 2- und 1-Gigabit-FC-Schnittstellen sowie
verschiedenen gängigen Switches kompatibel ist, wie z.B. dem
8-Gigabit-SAN-Switch von Brocade. Die umfassende Kompatibilität hat
für Unternehmen den Vorteil, dass sie die verschiedenen
FC-Schnittstellen ohne zusätzlichen Investitionsaufwand im selben
Netz einsetzen können.
"ADVA Optical Networking kann auf eine Erfolgsgeschichte als
Entwickler von technologischen Innovationen mit hohem Kundennutzen
zurückblicken. Wir waren einer der ersten Anbieter, der 4-Gigabit-
und 10-Gigabit-FC-Technologien eingeführt hat. Die erfolgreiche
Implementierung dieses 8-Gigabit-FC-Dienstes zeigt unser
fortwährendes Engagement im Speichermarkt", kommentiert Dr. Christoph
Glingener, Vorstand Technologie bei ADVA Optical Networking. "COLT
und ADVA Optical Networking haben intensive Arbeit geleistet, um
sicherzustellen, dass dieser Dienst für die steigenden
Datensicherungsanforderungen der Unternehmen maßgeschneidert und die
Lösung dabei so kosteneffizient und flexibel wie möglich ist."
# # #
ÜBER ADVA OPTICAL NETWORKING
ADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist ein führender Anbieter von
Optical+Ethernet-Transportlösungen, die die Einführung von
leistungsfähigen Netzen für fortschrittliche Daten-,
Datensicherungs-, Sprach- und Videodienstleistungen beschleunigen.
Die Stärke unserer Firma liegt bei seinen qualifizierten und
engagierten Mitarbeitern. Sie haben das gemeinsame Ziel, die
Bedürfnisse unserer Kunden frühzeitig zu erkennen und mit optimierten
Lösungen schnell und individuell zu erfüllen. Unsere innovativen FSP
Produkte und unsere ausgeprägte Kundenorientierung ermöglichen es
Netzbetreibern und Unternehmen, ihre Netzwerke zu skalieren und
intelligente, wettbewerbsfähige neue Dienste anzubieten. Die Lösungen
von ADVA Optical Networking werden von über 200 Netzbetreibern und
mehr als 10.000 Unternehmen in der ganzen Welt eingesetzt. Weitere
Informationen sind im Internet unter www.advaoptical.com verfügbar.
ÜBER COLT
COLT ist einer der führenden Anbieter von ITK-Lösungen für
Großunternehmen, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sowie
Wholesale-Kunden in Europa und bietet ihnen ein breites Portfolio an
Daten-, Sprach- und Managed Services. COLT betreibt ein 25.000
Kilometer langes Glasfasernetz, das sich über 13 Länder erstreckt.
Das Netz umfasst eigene Stadtnetze in den 34 wichtigsten europäischen
Metropolen mit direkten Glasfaserverbindungen in 15.000 Gebäude und
18 eigene Rechenzentren.
Die Aktien der COLT Telecom Group S.A. werden an der Londoner Börse
(LSE) unter dem Kürzel COLT gehandelt. Weitere Informationen über
COLT und das Dienstportfolio sind unter www.colt.net verfügbar.
HERAUSGEGEBEN VON:
ADVA AG Optical Networking, Martinsried/Muenchen und Meiningen
ADVA Optical Networking North America, Inc., Norcross, Georgia, USA
ADVA Optical Networking (Shenzhen) Ltd., Shenzhen, China
www.advaoptical.com
FÜR PRESSE:
Christine Keck
t +44 1904 699 358 (Europa)
t +1 201 258 8293 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
public-relations@advaoptical.de
FÜR INVESTOREN:
Wolfgang Guessgen
t +49 89 89 06 65 940 (Europa)
t +1 201 258 8302 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
investor-relations@advaoptical.de
--- Ende der Mitteilung ---
ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a
Martinsried / München Deutschland
WKN: 510300; ISIN: DE0005103006 ; Index: CDAX, Prime All Share, TECH
All Share, TecDAX;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Börse Stuttgart,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher Markt in
Bayerische Börse München,
Amtlicher Markt in Börse Berlin, Amtlicher Markt in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Amtlicher Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover, Amtlicher
Markt in Börse Düsseldorf;
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
Führender Diensteanbieter setzt ADVA FSP 3000 für Fibre
Channel-Dienste mit höheren Datenraten über bisher unerreichte
Distanzen ein
Martinsried/München; Norcross, Georgia, USA. 19. Januar 2009. ADVA
Optical Networking und COLT, ein führender Anbieter von Daten- und
Sprachdiensten sowie ITK-Lösungen für Unternehmen, haben ein
8-Gigabit-Fibre Channel (FC)-Dienst über eine bisher in der Branche
unerreichte Distanz bereitgestellt. Der neue Dienst wurde im
Speichernetz (Storage Area Network, SAN) eines Endkunden
implementiert und konnte dank der besonderen Funktionalität der
8-Gigabit/s FC-Karte der ADVA FSP 3000 über eine
Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit einer Länge von mehr als 135 km
bereitgestellt werden. Die Fähigkeit, zwei Rechenzentren über ein
8-Gigabit-FC-Link von dieser Länge zu verbinden, basiert auf den
Raman-Verstärkungsfunktionen der ADVA FSP 3000 Plattform. Durch diese
entfallen Zwischenstationen zur Signalregeneration und die damit
verbundenen Kosten für Betrieb und Wartung.
"Der steigende Anteil datenintensiver, breitbandiger Anwendungen
besonders in Speicherumgebungen treibt die Nachfrage nach Fibre
Channel-Lösungen mit höheren Datenraten und größeren Reichweiten
derzeit merklich in die Höhe", kommentiert Dr. Alireza Mahmoodshahi,
Chief Technology Officer (CTO) der COLT-Gruppe. "ADVA Optical
Networking hat diesen Bedarf erkannt und eine marktführende
8-Gigabit-FC-Lösung entwickelt, die die Anforderungen unserer Kunden
voll erfüllt. Die erfolgreich durchgeführten Tests und die
Installation zeigen uns, dass wir mit Hilfe von ADVA Optical
Networking einen Dienst implementieren konnten, der in dieser Form
neu auf dem Markt und für uns von entscheidender Bedeutung ist. Wir
freuen uns, diesen schon bald auch für weitere Kunden bereitstellen
zu können."
ADVA Optical Networking und COLT sind die derzeit einzigen Anbieter,
die in der Lage sind, 8-Gigabit-Fibre Channel-Links über längere
Entfernungen bereitzustellen. Sie haben intensive Vorarbeit
geleistet, um sicherzustellen, dass die Lösung auch bei höchsten
Netz-Anforderungen einwandfrei funktioniert. Vor der Installation hat
ADVA Optical Networking seine 8-Gigabit-FC-Lösung in den
firmeneigenen Labors am Standort Meiningen in Deutschland
umfangreichen Tests unterzogen. So konnte ADVA Optical Networking
gewährleisten, dass die Lösung störungsfrei über lange Distanzen
arbeitet und mit 10-, 4-, 2- und 1-Gigabit-FC-Schnittstellen sowie
verschiedenen gängigen Switches kompatibel ist, wie z.B. dem
8-Gigabit-SAN-Switch von Brocade. Die umfassende Kompatibilität hat
für Unternehmen den Vorteil, dass sie die verschiedenen
FC-Schnittstellen ohne zusätzlichen Investitionsaufwand im selben
Netz einsetzen können.
"ADVA Optical Networking kann auf eine Erfolgsgeschichte als
Entwickler von technologischen Innovationen mit hohem Kundennutzen
zurückblicken. Wir waren einer der ersten Anbieter, der 4-Gigabit-
und 10-Gigabit-FC-Technologien eingeführt hat. Die erfolgreiche
Implementierung dieses 8-Gigabit-FC-Dienstes zeigt unser
fortwährendes Engagement im Speichermarkt", kommentiert Dr. Christoph
Glingener, Vorstand Technologie bei ADVA Optical Networking. "COLT
und ADVA Optical Networking haben intensive Arbeit geleistet, um
sicherzustellen, dass dieser Dienst für die steigenden
Datensicherungsanforderungen der Unternehmen maßgeschneidert und die
Lösung dabei so kosteneffizient und flexibel wie möglich ist."
# # #
ÜBER ADVA OPTICAL NETWORKING
ADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist ein führender Anbieter von
Optical+Ethernet-Transportlösungen, die die Einführung von
leistungsfähigen Netzen für fortschrittliche Daten-,
Datensicherungs-, Sprach- und Videodienstleistungen beschleunigen.
Die Stärke unserer Firma liegt bei seinen qualifizierten und
engagierten Mitarbeitern. Sie haben das gemeinsame Ziel, die
Bedürfnisse unserer Kunden frühzeitig zu erkennen und mit optimierten
Lösungen schnell und individuell zu erfüllen. Unsere innovativen FSP
Produkte und unsere ausgeprägte Kundenorientierung ermöglichen es
Netzbetreibern und Unternehmen, ihre Netzwerke zu skalieren und
intelligente, wettbewerbsfähige neue Dienste anzubieten. Die Lösungen
von ADVA Optical Networking werden von über 200 Netzbetreibern und
mehr als 10.000 Unternehmen in der ganzen Welt eingesetzt. Weitere
Informationen sind im Internet unter www.advaoptical.com verfügbar.
ÜBER COLT
COLT ist einer der führenden Anbieter von ITK-Lösungen für
Großunternehmen, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sowie
Wholesale-Kunden in Europa und bietet ihnen ein breites Portfolio an
Daten-, Sprach- und Managed Services. COLT betreibt ein 25.000
Kilometer langes Glasfasernetz, das sich über 13 Länder erstreckt.
Das Netz umfasst eigene Stadtnetze in den 34 wichtigsten europäischen
Metropolen mit direkten Glasfaserverbindungen in 15.000 Gebäude und
18 eigene Rechenzentren.
Die Aktien der COLT Telecom Group S.A. werden an der Londoner Börse
(LSE) unter dem Kürzel COLT gehandelt. Weitere Informationen über
COLT und das Dienstportfolio sind unter www.colt.net verfügbar.
HERAUSGEGEBEN VON:
ADVA AG Optical Networking, Martinsried/Muenchen und Meiningen
ADVA Optical Networking North America, Inc., Norcross, Georgia, USA
ADVA Optical Networking (Shenzhen) Ltd., Shenzhen, China
www.advaoptical.com
FÜR PRESSE:
Christine Keck
t +44 1904 699 358 (Europa)
t +1 201 258 8293 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
public-relations@advaoptical.de
FÜR INVESTOREN:
Wolfgang Guessgen
t +49 89 89 06 65 940 (Europa)
t +1 201 258 8302 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
investor-relations@advaoptical.de
--- Ende der Mitteilung ---
ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a
Martinsried / München Deutschland
WKN: 510300; ISIN: DE0005103006 ; Index: CDAX, Prime All Share, TECH
All Share, TecDAX;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Börse Stuttgart,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher Markt in
Bayerische Börse München,
Amtlicher Markt in Börse Berlin, Amtlicher Markt in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Amtlicher Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover, Amtlicher
Markt in Börse Düsseldorf;
Relevante Links: Adtran Networks SE