, GlobeNewswire
Symrise und Cutech gewinnen Best New Technology Award der HBA
Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
Ein von Symrise und Cutech Srl. entwickeltes Ganzhautmodell wurde bei
den HBA Industry Awards 2008 mit dem "Best New Technology Award"
ausgezeichnet. Das PSOCM (Pig Skin Organ Culture Model) bildet die
natürliche Hautstruktur optimal nach und stellt deshalb eine
hervorragende Alternative zu Tierversuchen und künstlichen
Hautmodellen dar.
Die Verleihung der HBA Industry Awards fand am 09. September 2008 im
Marriott Marquis Hotel in New York statt. Die gemeinsam von Symrise
und Cutech entwickelte Langzeitkultur von ex-vivo Schweinehaut wurde
von führenden Experten der Branche als Sieger der Kategorie "Best New
Technology" ausgezeichnet. Die Auszeichnung, die von Health & Beauty
America (HBA) und dem Magazin Cosmetics & Toiletries zum dritten Mal
vergeben wurde, würdigt neue Technologien mit einer großen und
dauerhaften Bedeutung für die Kosmetik-, Personal Care- und
Parfumindustrie.
Das von Symrise und Cutech entwickelte PSOCM (Pig Skin Organ Culture
Model) stellt eine ethische, vielfältig einsetzbare, zeitsparende
und kostengünstige Alternative zu Tierversuchen und künstlichen
Hautmodellen dar. Im Gegensatz zu künstlich gezüchteter Haut ist in
der ex vivo Schweinehaut die natürliche Hautstruktur vollständig und
optimal abgebildet. Damit und durch ihre starke Ähnlichkeit mit der
menschlichen Haut bietet Schweinehaut eine hohe Vorhersagbarkeit für
die Anwendung von kosmetischen Inhaltsstoffen. Das PSOCM ermöglicht
Wirksamkeitstests von z.B. Modulatoren der Hautpigmentierung,
Wirkstoffen gegen Cellulitis oder Hautalterung und entsprechenden
Formulierungen. In der Entwicklung befinden sich außerdem
Sicherheitstests zu Hautirritationen und -sensibilisierung. Die
Schweinehaut für die Testmodelle stammt ausschließlich von Tieren aus
der Fleischproduktion; die Verwendung entspricht daher vollständig
der neuen Kosmetikrichtlinie der EU.,
Symrise und Cutech kooperieren bereits seit 2003 auf dem Gebiet der
Gewebekultur und haben im April 2008 das Joint Venture SCoutech
gegründet. SCoutech bietet Kunden aus der Kosmetik-, Pharma- und
Nahrungsergänzungsmittel-Branche einen umfassenden Screening- und
Beratungsservice an.
Dr. Gabriele Vielhaber, VP Innovation/R&D Life Essentials, Scent &
Care bei Symrise: "Diese Auszeichnung ist ein erneuter Beweis für die
Innovationskraft unserer Business Unit Life Essentials. Vor allem
aber macht sie den großen Nutzen von Forschungskooperationen für
Symrise deutlich. Die Würdigung des PSOCM bestätigt die hohe Qualität
und Innovationsstärke unseres Kooperationspartners Cutech und
unterstreicht das große Potential unseres Joint Ventures."
Dr. Paolo Pertile, President and CEO bei Cutech: "Durch die vereinte
Expertise von Cutech und Symrise bieten wir den SCoutech-Kunden hoch
spezialisierte Methoden an, um Wirkstoffe und Endprodukte für die
Haut- und Haarpflege zu testen. Dass der Erfolg dieses Joint Ventures
nun nicht nur durch unsere Kunden, sondern auch über diese
renommierte Auszeichnung bestätigt wurde, freut uns außerordentlich."
Über Symrise
Symrise ist ein globaler Anbieter von Duft- und Geschmackstoffen
sowie kosmetischen Grund- und Wirkstoffen für die Parfümerie-,
Kosmetik- und Lebensmittelindustrie.
Mit einem Umsatz von ¤1,27 Mrd. in 2007 gehört das Unternehmen zu den
Top 4 im globalen Markt der Düfte und Aromen. Das Unternehmen mit
Sitz in Holzminden ist in mehr als 30 Ländern in Europa, Asien, den
USA sowie in Südamerika vertreten.
Mit mehr als 40 ersten Patentanmeldungen im Jahr ist Symrise einer
der innovativsten Hersteller im Markt. Unsere Produkte werden von
Parfum-, Kosmetik- und Nahrungsmittelherstellern eingesetzt und sind
aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken. Dabei kombinieren wir
das Wissen um Verbrauchertrends mit zukunftsweisenden Technologien
und haben uns auf die Entwicklung von innovativen Trend- und
Lifestyle-Produkten mit einem konkreten Zusatznutzen für den
Verbraucher fokussiert. Symrise - always inspiring more.
www.symrise.com
Kontakt: red roses communications, Jenny Bruhn, Telefon: +49 40
4696770-10, E-Mail: j.bruhn@redroses-pr.com
Über Cutech
Cutech ist eine italienische Biotechnologie-Firma, die in den
Bereichen Dermatologie and Kosmetologie tätig ist.
Basierend auf einer umfassenden Kenntnis des "Systems Haut" und der
besonderen Rolle der Haarfollikel für den Hautstoffwechsel entwickelt
Cutech innovative Modelle für menschliche Haut- und Haarfollikel, die
in präklinischen Tests zum Einsatz kommen. Darüber hinaus
konzentriert sich Cutech auf die Entwicklung neuer Wirkstoffe für
Anwendungen in Kosmetika. Cutechs einzigartiges Know How macht die
Firma zu einer anerkannten und verlässlichen Referenz für alle
Firmen, die Produkte für Haut und Haar entwickeln.
Das Unternehmen mit Sitz in Padua, Italien, profitiert von einem
kleinen Team kompetenter und hoch motivierter Wissenschaftler, einer
hochflexiblen Organisation und einer modernen Technologie-Plattform,
die die gesamte Bandbreite der Zell-, Gewebs- und Molekularbiologie
abdeckt.
www.cutech.it
Kontakt: Paolo Pertile, Telefon: +39 049 8702225, E-Mail:
pertile@cutech.it
--- Ende der Mitteilung ---
Symrise AG
Mühlenfeldstraße 1 Holzminden Deutschland
WKN: SYM999;
ISIN: DE000SYM9999; Index: MDAX, TecDAX;
Notiert: Amtlicher Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse;
View document
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
Ein von Symrise und Cutech Srl. entwickeltes Ganzhautmodell wurde bei
den HBA Industry Awards 2008 mit dem "Best New Technology Award"
ausgezeichnet. Das PSOCM (Pig Skin Organ Culture Model) bildet die
natürliche Hautstruktur optimal nach und stellt deshalb eine
hervorragende Alternative zu Tierversuchen und künstlichen
Hautmodellen dar.
Die Verleihung der HBA Industry Awards fand am 09. September 2008 im
Marriott Marquis Hotel in New York statt. Die gemeinsam von Symrise
und Cutech entwickelte Langzeitkultur von ex-vivo Schweinehaut wurde
von führenden Experten der Branche als Sieger der Kategorie "Best New
Technology" ausgezeichnet. Die Auszeichnung, die von Health & Beauty
America (HBA) und dem Magazin Cosmetics & Toiletries zum dritten Mal
vergeben wurde, würdigt neue Technologien mit einer großen und
dauerhaften Bedeutung für die Kosmetik-, Personal Care- und
Parfumindustrie.
Das von Symrise und Cutech entwickelte PSOCM (Pig Skin Organ Culture
Model) stellt eine ethische, vielfältig einsetzbare, zeitsparende
und kostengünstige Alternative zu Tierversuchen und künstlichen
Hautmodellen dar. Im Gegensatz zu künstlich gezüchteter Haut ist in
der ex vivo Schweinehaut die natürliche Hautstruktur vollständig und
optimal abgebildet. Damit und durch ihre starke Ähnlichkeit mit der
menschlichen Haut bietet Schweinehaut eine hohe Vorhersagbarkeit für
die Anwendung von kosmetischen Inhaltsstoffen. Das PSOCM ermöglicht
Wirksamkeitstests von z.B. Modulatoren der Hautpigmentierung,
Wirkstoffen gegen Cellulitis oder Hautalterung und entsprechenden
Formulierungen. In der Entwicklung befinden sich außerdem
Sicherheitstests zu Hautirritationen und -sensibilisierung. Die
Schweinehaut für die Testmodelle stammt ausschließlich von Tieren aus
der Fleischproduktion; die Verwendung entspricht daher vollständig
der neuen Kosmetikrichtlinie der EU.,
Symrise und Cutech kooperieren bereits seit 2003 auf dem Gebiet der
Gewebekultur und haben im April 2008 das Joint Venture SCoutech
gegründet. SCoutech bietet Kunden aus der Kosmetik-, Pharma- und
Nahrungsergänzungsmittel-Branche einen umfassenden Screening- und
Beratungsservice an.
Dr. Gabriele Vielhaber, VP Innovation/R&D Life Essentials, Scent &
Care bei Symrise: "Diese Auszeichnung ist ein erneuter Beweis für die
Innovationskraft unserer Business Unit Life Essentials. Vor allem
aber macht sie den großen Nutzen von Forschungskooperationen für
Symrise deutlich. Die Würdigung des PSOCM bestätigt die hohe Qualität
und Innovationsstärke unseres Kooperationspartners Cutech und
unterstreicht das große Potential unseres Joint Ventures."
Dr. Paolo Pertile, President and CEO bei Cutech: "Durch die vereinte
Expertise von Cutech und Symrise bieten wir den SCoutech-Kunden hoch
spezialisierte Methoden an, um Wirkstoffe und Endprodukte für die
Haut- und Haarpflege zu testen. Dass der Erfolg dieses Joint Ventures
nun nicht nur durch unsere Kunden, sondern auch über diese
renommierte Auszeichnung bestätigt wurde, freut uns außerordentlich."
Über Symrise
Symrise ist ein globaler Anbieter von Duft- und Geschmackstoffen
sowie kosmetischen Grund- und Wirkstoffen für die Parfümerie-,
Kosmetik- und Lebensmittelindustrie.
Mit einem Umsatz von ¤1,27 Mrd. in 2007 gehört das Unternehmen zu den
Top 4 im globalen Markt der Düfte und Aromen. Das Unternehmen mit
Sitz in Holzminden ist in mehr als 30 Ländern in Europa, Asien, den
USA sowie in Südamerika vertreten.
Mit mehr als 40 ersten Patentanmeldungen im Jahr ist Symrise einer
der innovativsten Hersteller im Markt. Unsere Produkte werden von
Parfum-, Kosmetik- und Nahrungsmittelherstellern eingesetzt und sind
aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken. Dabei kombinieren wir
das Wissen um Verbrauchertrends mit zukunftsweisenden Technologien
und haben uns auf die Entwicklung von innovativen Trend- und
Lifestyle-Produkten mit einem konkreten Zusatznutzen für den
Verbraucher fokussiert. Symrise - always inspiring more.
www.symrise.com
Kontakt: red roses communications, Jenny Bruhn, Telefon: +49 40
4696770-10, E-Mail: j.bruhn@redroses-pr.com
Über Cutech
Cutech ist eine italienische Biotechnologie-Firma, die in den
Bereichen Dermatologie and Kosmetologie tätig ist.
Basierend auf einer umfassenden Kenntnis des "Systems Haut" und der
besonderen Rolle der Haarfollikel für den Hautstoffwechsel entwickelt
Cutech innovative Modelle für menschliche Haut- und Haarfollikel, die
in präklinischen Tests zum Einsatz kommen. Darüber hinaus
konzentriert sich Cutech auf die Entwicklung neuer Wirkstoffe für
Anwendungen in Kosmetika. Cutechs einzigartiges Know How macht die
Firma zu einer anerkannten und verlässlichen Referenz für alle
Firmen, die Produkte für Haut und Haar entwickeln.
Das Unternehmen mit Sitz in Padua, Italien, profitiert von einem
kleinen Team kompetenter und hoch motivierter Wissenschaftler, einer
hochflexiblen Organisation und einer modernen Technologie-Plattform,
die die gesamte Bandbreite der Zell-, Gewebs- und Molekularbiologie
abdeckt.
www.cutech.it
Kontakt: Paolo Pertile, Telefon: +39 049 8702225, E-Mail:
pertile@cutech.it
--- Ende der Mitteilung ---
Symrise AG
Mühlenfeldstraße 1 Holzminden Deutschland
WKN: SYM999;
ISIN: DE000SYM9999; Index: MDAX, TecDAX;
Notiert: Amtlicher Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse;
View document
Relevante Links: Symrise AG