, GlobeNewswire
Cisco und Pearson VUE bekämpfen Examensbetrug mit weltweiten Verbesserungen bei der Prüfungsabnahme
Mit den neuen Sicherheitsmaßnahmen bekennen sich beide Unternehmen zu
ihrer Verpflichtung, die Seriosität und den Wert der
Prüfungszertifikate zu schützen
SAN JOSE, CA und BLOOMINGTON, MN -- (MARKET WIRE) -- 07/22/08 --
Cisco (NASDAQ: CSCO) und dessen globaler Partner für
Prüfungsabnahmen, Pearson VUE, ein Unternehmen der Pearson-Gruppe,
kündigten heute diverse Verbesserungen bei den Sicherheitsmaßnahmen
an, die die Seriosität und den Wert des Zertifikatportfolios von
Cisco stärken sollen.
"Prüfungszertifikate von Cisco zählen zu den bestangesehensten
Berufszeugnissen im Bereich Informationstechnologie (IT); es ist
deshalb von größter Bedeutung, diesen Ruf zu schützen", so Erik
Ullanderson, Leiter Weltweite Zertifizierung bei Learning@Cisco. "Das
Ablegen von Prüfungen durch Stellvertreter und andere Formen von
Betrug können den Wert der Zeugnisse für den Einzelnen und für die
Firma, bei der er angestellt ist, mindern. Pearson VUE und Cisco
stehen an vorderster Front, um dieses branchenweite Problem durch
modernste Methoden bei der Entwicklung und Abnahme von Prüfungen zu
bekämpfen".
Die verbesserten Sicherheitsmaßnahmen beinhalten den Einsatz von
Digitalfotos zur Identifizierung und Bestätigung der Identität eines
Kandidaten sowie die Analyse von Prüfungsdaten zum Ausschluss von
Betrugsversuchen. Zu den neuen Maßnahmen, die ab dem 1. August
eingeführt werden sollen, gehören:
-- Ein Foto auf dem Formular mit der erreichten Punktzahl und im
Internet -- Nach Beendigung
einer Zertifikationsprüfung im Prüfungszentrum erhalten die
Kandidaten ein vorläufiges
Formular mit der erreichten Punktzahl, auf dem auch ein Foto und
ein individueller Code zur
Authentifizierung abgedruckt ist. Mit diesem Code kann der
Prüfungsteilnehmer auf der
Website von Pearson VUE unter www.pearsonvue.com/authenticate
online die offiziell bei der
Prüfung erreichte Punktzahl einsehen, üblicherweise bereits 72
Stunden nach der Prüfung. Auf
dem Online-Zeugnis wird außerdem ein Foto des Kandidaten zu sehen
sein. Teilnehmer der
Prüfung können ihrem Arbeitgeber oder Dritten Zugriff auf diese
Online-Daten erteilen.
-- Forensische Analyse -- Prüfungsergebnisse und andere Testdaten
werden fortlaufend von
einer forensischen Software analysiert, um ein eventuell
abweichendes Prüfungsverhalten zu
ermitteln; verdächtige Prüfungen werden gekennzeichnet, um im
Anschluss genauer
untersucht zu werden. Falls ein Sachverhalt vorliegt, aufgrund
dessen ein Prüfungsergebnis
möglicherweise ungültig sein könnte, wird die vom Kandidaten
erreichte Punktzahl für
ungültig erklärt. Je nach Sachverhalt bei den als verdächtig
eingestuften Prüfungsergebnissen
reichen mögliche Konsequenzen von einer Pflicht zur Wiederholung
der Prüfung bis hin zu
einem einjährigen oder gar lebenslangen Verbot, jemals wieder
eine Prüfung abzulegen.
-- Vorläufige Zeugnisse -- Alle Prüfungsergebnisse gelten, abhängig
vom Ergebnis der
forensischen Analyse, als vorläufig, bis die offiziellen
Ergebnisse innerhalb von 72 Stunden
nach der Prüfung im Internet veröffentlicht werden. Sobald die
Prüfungsergebnisse offiziell
sind, können Kandidaten mittels des auf den Zeugnissen
abgedruckten
Authentifizierungscodes ihre Punktzahl und Fotoverifizierung auf
der Website von Pearson
VUE einsehen.
"Wir haben verschiedene Alternativen in Betracht gezogen, um das
Problem der Prüfungsablegung durch Stellvertreter anzugehen. Diese
Art des Betrugs schadet hauptsächlich den Arbeitgebern, aber auch
denjenigen Personenkreisen, die ein Zertifikat erlangen möchten, aber
dafür Fleiß, harte Arbeit und ständiges Lernen auf sich nehmen",
erklärte Randall Trask, Vice President Marktentwicklung bei Pearson
VUE. "Wir haben dann entschieden, dass es insgesamt für alle
Beteiligten am sinnvollsten ist, Fotos auf den Prüfungsergebnissen
anzubringen und es Arbeitgebern zu ermöglichen, das Prüfungsergebnis
einzusehen und dabei auch direkt zu erkennen, wer die Prüfung
eigentlich abgelegt hat."
Diese neuen Sicherheitsmaßnahmen im Prüfungswesen sind Teil der
Gesamtstrategie von Cisco, um den Wert und die Seriosität der
Cisco-Zertifikate zu schützen. Weitere Maßnahmen sind Prüfungen auf
Simulationsbasis und dynamisch erzeugte Fragen und Emulationen, mit
denen sichergestellt werden soll, dass die von Cisco zertifizierten
Netzwerkspezialisten auch weiterhin über das nötige Wissen, die
Fähigkeiten und die entsprechenden Nachweise verfügen, um ihren Beruf
erfolgreich ausüben zu können.
Informationen zu Pearson VUE
Pearson VUE (www.pearsonvue.com) ist ein weltweit führendes
Unternehmen im Bereich elektronischer Prüfungsablegung für
behördliche und allgemeine Prüfungskommissionen. Die Firma bietet ein
umfassendes Serviceangebot, angefangen von der Entwicklung von
Prüfungen bis hin zur Prüfungsabnahme und Datenmanagement. Pearson
VUE bietet Prüfungen über das weltweit größte Netz von
Prüfungszentren in 162 Ländern, mit Examen im Bereich
Informationstechnologie und für akademische, öffentliche und
professionelle Kunden. Pearson VUE hat 2006 das ehemalige Unternehmen
Promissor übernommen und damit seine Führungsrolle auf dem
Zertifizierungsmarkt weiter ausgebaut. Durch die innovative
Technologie des Unternehmens wird ein äußerst hohes Niveau an
Sicherheit und Programmsteuerung gewährleistet; gleichzeitig
verpflichtet sich die Firma zu bestem Service für Kunden und die
einzelnen Prüfungsteilnehmer, die so von einem unvergleichlichen
Dienstleistungsangebot im Prüfungsbereich profitieren.
Pearson VUE ist ein Unternehmen der Pearson-Gruppe (NYSE: PSO) (LSE:
PSON), dem internationalen Medienunternehmen, zu dem die Financial
Times Group, Pearson Education und die Penguin Group gehören.
Informationen zu Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) ist der weltweit führende Anbieter von
Netzwerklösungen, die die Art und Weise, wie Menschen miteinander in
Kontakt treten, kommunizieren und zusammenarbeiten, grundlegend
verändern. Informationen über Cisco finden Sie unter
http://www.cisco.com. Für aktuelle Neuigkeiten besuchen Sie bitte
http://newsroom.cisco.com
Cisco, das Cisco-Logo und Cisco Systems sind eingetragene
Handelsmarken von Cisco Systems, Inc. in den Vereinigten Staaten und
bestimmten anderen Ländern. Alle anderen Handelsmarken, die in diesem
Dokument erwähnt werden, sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Die
Verwendung des Wortes Partnerschaft impliziert keine
Partnerschaftsbeziehung zwischen Cisco und irgendwelchen anderen
Unternehmen. Dieses Dokument enthält öffentlich zugängliche
Informationen von Cisco.
Für direkte RSS-Feeds aller Neuigkeiten über Cisco besuchen Sie bitte
"News@Cisco" unter dem folgenden Link:
http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html
Presse- und Analystenbeziehungen:
Cara Sloman
Cisco
831-440-2411
csloman@cisco.com
Mary Beth Mohn
Pearson VUE
952-681-3000
MaryBeth.Mohn@Pearson.com
ihrer Verpflichtung, die Seriosität und den Wert der
Prüfungszertifikate zu schützen
SAN JOSE, CA und BLOOMINGTON, MN -- (MARKET WIRE) -- 07/22/08 --
Cisco (NASDAQ: CSCO) und dessen globaler Partner für
Prüfungsabnahmen, Pearson VUE, ein Unternehmen der Pearson-Gruppe,
kündigten heute diverse Verbesserungen bei den Sicherheitsmaßnahmen
an, die die Seriosität und den Wert des Zertifikatportfolios von
Cisco stärken sollen.
"Prüfungszertifikate von Cisco zählen zu den bestangesehensten
Berufszeugnissen im Bereich Informationstechnologie (IT); es ist
deshalb von größter Bedeutung, diesen Ruf zu schützen", so Erik
Ullanderson, Leiter Weltweite Zertifizierung bei Learning@Cisco. "Das
Ablegen von Prüfungen durch Stellvertreter und andere Formen von
Betrug können den Wert der Zeugnisse für den Einzelnen und für die
Firma, bei der er angestellt ist, mindern. Pearson VUE und Cisco
stehen an vorderster Front, um dieses branchenweite Problem durch
modernste Methoden bei der Entwicklung und Abnahme von Prüfungen zu
bekämpfen".
Die verbesserten Sicherheitsmaßnahmen beinhalten den Einsatz von
Digitalfotos zur Identifizierung und Bestätigung der Identität eines
Kandidaten sowie die Analyse von Prüfungsdaten zum Ausschluss von
Betrugsversuchen. Zu den neuen Maßnahmen, die ab dem 1. August
eingeführt werden sollen, gehören:
-- Ein Foto auf dem Formular mit der erreichten Punktzahl und im
Internet -- Nach Beendigung
einer Zertifikationsprüfung im Prüfungszentrum erhalten die
Kandidaten ein vorläufiges
Formular mit der erreichten Punktzahl, auf dem auch ein Foto und
ein individueller Code zur
Authentifizierung abgedruckt ist. Mit diesem Code kann der
Prüfungsteilnehmer auf der
Website von Pearson VUE unter www.pearsonvue.com/authenticate
online die offiziell bei der
Prüfung erreichte Punktzahl einsehen, üblicherweise bereits 72
Stunden nach der Prüfung. Auf
dem Online-Zeugnis wird außerdem ein Foto des Kandidaten zu sehen
sein. Teilnehmer der
Prüfung können ihrem Arbeitgeber oder Dritten Zugriff auf diese
Online-Daten erteilen.
-- Forensische Analyse -- Prüfungsergebnisse und andere Testdaten
werden fortlaufend von
einer forensischen Software analysiert, um ein eventuell
abweichendes Prüfungsverhalten zu
ermitteln; verdächtige Prüfungen werden gekennzeichnet, um im
Anschluss genauer
untersucht zu werden. Falls ein Sachverhalt vorliegt, aufgrund
dessen ein Prüfungsergebnis
möglicherweise ungültig sein könnte, wird die vom Kandidaten
erreichte Punktzahl für
ungültig erklärt. Je nach Sachverhalt bei den als verdächtig
eingestuften Prüfungsergebnissen
reichen mögliche Konsequenzen von einer Pflicht zur Wiederholung
der Prüfung bis hin zu
einem einjährigen oder gar lebenslangen Verbot, jemals wieder
eine Prüfung abzulegen.
-- Vorläufige Zeugnisse -- Alle Prüfungsergebnisse gelten, abhängig
vom Ergebnis der
forensischen Analyse, als vorläufig, bis die offiziellen
Ergebnisse innerhalb von 72 Stunden
nach der Prüfung im Internet veröffentlicht werden. Sobald die
Prüfungsergebnisse offiziell
sind, können Kandidaten mittels des auf den Zeugnissen
abgedruckten
Authentifizierungscodes ihre Punktzahl und Fotoverifizierung auf
der Website von Pearson
VUE einsehen.
"Wir haben verschiedene Alternativen in Betracht gezogen, um das
Problem der Prüfungsablegung durch Stellvertreter anzugehen. Diese
Art des Betrugs schadet hauptsächlich den Arbeitgebern, aber auch
denjenigen Personenkreisen, die ein Zertifikat erlangen möchten, aber
dafür Fleiß, harte Arbeit und ständiges Lernen auf sich nehmen",
erklärte Randall Trask, Vice President Marktentwicklung bei Pearson
VUE. "Wir haben dann entschieden, dass es insgesamt für alle
Beteiligten am sinnvollsten ist, Fotos auf den Prüfungsergebnissen
anzubringen und es Arbeitgebern zu ermöglichen, das Prüfungsergebnis
einzusehen und dabei auch direkt zu erkennen, wer die Prüfung
eigentlich abgelegt hat."
Diese neuen Sicherheitsmaßnahmen im Prüfungswesen sind Teil der
Gesamtstrategie von Cisco, um den Wert und die Seriosität der
Cisco-Zertifikate zu schützen. Weitere Maßnahmen sind Prüfungen auf
Simulationsbasis und dynamisch erzeugte Fragen und Emulationen, mit
denen sichergestellt werden soll, dass die von Cisco zertifizierten
Netzwerkspezialisten auch weiterhin über das nötige Wissen, die
Fähigkeiten und die entsprechenden Nachweise verfügen, um ihren Beruf
erfolgreich ausüben zu können.
Informationen zu Pearson VUE
Pearson VUE (www.pearsonvue.com) ist ein weltweit führendes
Unternehmen im Bereich elektronischer Prüfungsablegung für
behördliche und allgemeine Prüfungskommissionen. Die Firma bietet ein
umfassendes Serviceangebot, angefangen von der Entwicklung von
Prüfungen bis hin zur Prüfungsabnahme und Datenmanagement. Pearson
VUE bietet Prüfungen über das weltweit größte Netz von
Prüfungszentren in 162 Ländern, mit Examen im Bereich
Informationstechnologie und für akademische, öffentliche und
professionelle Kunden. Pearson VUE hat 2006 das ehemalige Unternehmen
Promissor übernommen und damit seine Führungsrolle auf dem
Zertifizierungsmarkt weiter ausgebaut. Durch die innovative
Technologie des Unternehmens wird ein äußerst hohes Niveau an
Sicherheit und Programmsteuerung gewährleistet; gleichzeitig
verpflichtet sich die Firma zu bestem Service für Kunden und die
einzelnen Prüfungsteilnehmer, die so von einem unvergleichlichen
Dienstleistungsangebot im Prüfungsbereich profitieren.
Pearson VUE ist ein Unternehmen der Pearson-Gruppe (NYSE: PSO) (LSE:
PSON), dem internationalen Medienunternehmen, zu dem die Financial
Times Group, Pearson Education und die Penguin Group gehören.
Informationen zu Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) ist der weltweit führende Anbieter von
Netzwerklösungen, die die Art und Weise, wie Menschen miteinander in
Kontakt treten, kommunizieren und zusammenarbeiten, grundlegend
verändern. Informationen über Cisco finden Sie unter
http://www.cisco.com. Für aktuelle Neuigkeiten besuchen Sie bitte
http://newsroom.cisco.com
Cisco, das Cisco-Logo und Cisco Systems sind eingetragene
Handelsmarken von Cisco Systems, Inc. in den Vereinigten Staaten und
bestimmten anderen Ländern. Alle anderen Handelsmarken, die in diesem
Dokument erwähnt werden, sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Die
Verwendung des Wortes Partnerschaft impliziert keine
Partnerschaftsbeziehung zwischen Cisco und irgendwelchen anderen
Unternehmen. Dieses Dokument enthält öffentlich zugängliche
Informationen von Cisco.
Für direkte RSS-Feeds aller Neuigkeiten über Cisco besuchen Sie bitte
"News@Cisco" unter dem folgenden Link:
http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html
Presse- und Analystenbeziehungen:
Cara Sloman
Cisco
831-440-2411
csloman@cisco.com
Mary Beth Mohn
Pearson VUE
952-681-3000
MaryBeth.Mohn@Pearson.com
Relevante Links: Cisco Systems Inc.