, GlobeNewswire
Ad hoc: technotrans AG: technotrans erreicht die revidierten Ziele 2007 für Umsatz und Jahresüberschuss - Heinz Harling kündigt seinen Rückzug aus dem operativen Geschäft an
technotrans AG / Jahresabschluss, Vorstand / technotrans erreicht die
revidierten Ziele 2007 für Umsatz und
Jahresüberschuss - Heinz Harling kündigt seinen Rückzug aus dem
operativen Geschäft an
Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
technotrans erreicht die revidierten Ziele 2007 für Umsatz und
Jahresüberschuss - Heinz Harling kündigt seinen Rückzug aus dem
operativen Geschäft an
Der Umsatz im technotrans-Konzern erreichte mit einem Anstieg auf
€ 153,2 (Vorjahr: 151,3) Millionen zwar einen neuen Höchststand und
traf relativ genau das im November 2007 revidierte Ziel von € 154
Millionen. Das Wachstum fiel mit lediglich 1,3 Prozent jedoch
geringer aus als ursprünglich geplant. Das Segment Services
entwickelte sich dabei deutlich besser und wuchs um 6,6 Prozent,
während das Segment Technology aufgrund einiger struktureller
Veränderungen nur annähernd auf dem Niveau des Vorjahres abschloss.
Hier wirkte sich insbesondere die Entwicklung des Dollarwechselkurses
(Translationseffekt) und das zum Jahresende 2006 wie geplant beendete
Handelsgeschäft mit UV-Trocknern in den USA belastend aus. Beides
konnte zwar auf Konzernebene einerseits durch die Akquisition von
rotoclean und andererseits durch das Wachstum des Kerngeschäftes
kompensiert werden, aber die Dynamik im Geschäftsverlauf 2007
gestattete letztlich keine Wachstumssprünge, die an das Geschäftsjahr
2006 hätten heranreichen können.
Durch die schwächere Umsatzentwicklung blieb auch die Ertragslage von
technotrans insgesamt unter den Erwartungen. Der Jahresüberschuss
erreichte mit € 9,1 Millionen letztlich nur das im November 2007
revidierte Ziel. Das Bruttoergebnis (Umsatz minus Herstellungskosten)
blieb mit € 50,3 Millionen auf dem Niveau des Vorjahres (€ 50,4
Millionen), die Bruttomarge lag mit 32,9 Prozent nicht ganz auf
Vorjahreshöhe (33,3 Prozent). Belastend wirkten Effekte aus der
Kaufpreisallokation der Akquisition, eine gestiegene
Materialkostenquote infolge des Releasewechsels bei zwei größeren
Produktlinien und der spürbare Zuwachs an Beschäftigten.
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) erreichte nur € 13,9
Millionen, das sind 11,4 Prozent oder € 1,8 Millionen weniger als im
Vorjahr. Wesentlichen Einfluss auf diesen Rückgang hatten die
Entwicklungskosten, die sich im Jahr vor der drupa von € 5,1 auf
€ 6,3 Millionen erhöhten. Insgesamt erreichte die EBIT-Marge im
abgelaufenen Geschäftsjahr 9,1 Prozent nach 10,4 Prozent im Vorjahr.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und planmäßigen Abschreibungen
(EBITDA) fiel mit € 18,2 Millionen nur 3,3 Prozent geringer aus als
im Vorjahr (€ 18,8 Millionen). Gegenüber 2006 haben sich die
planmäßigen Abschreibungen um rund € 1,2 Millionen auf € 4,3
Millionen erhöht, unter anderem infolge der mit der Akquisition von
rotoclean erworbenen Patente und Technologien. Das Ergebnis vor
Steuern erreichte im Geschäftsjahr 2007 mit € 13,3 Millionen rund 10
Prozent weniger als im Vorjahr (€ 14,9 Millionen). Der
Ertragsteueraufwand bewegte sich mit insgesamt € 4,3 Millionen noch
unter dem des Vorjahres (€ 4,9 Millionen), dies entspricht einer
Steuerquote im Konzern von 32,0 Prozent.
Der Jahresüberschuss im technotrans-Konzern erreichte € 9,1
Millionen, das entspricht einem Minus von 9,2 Prozent gegenüber dem
Vorjahr (€ 10,0 Millionen) und liegt in der Range der revidierten
Planung. Die Netto-Umsatzrendite erreichte 5,9 Prozent (6,6). Das
unverwässerte Ergebnis je Aktie nach IFRS auf Basis einer
gewichteten, leicht erhöhten Aktienanzahl (6,8 nach 6,7 Millionen)
belief sich folglich auf € 1,33 (Vorjahr 1,48).
Der Hauptversammlung, die am 9. Mai 2008 stattfinden wird, soll eine
unveränderte Dividende von € 0,70 je Aktie vorgeschlagen werden.
Zum Stichtag 31.12.2007 waren im Konzern insgesamt 831
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, das sind 79 oder 10,5
Prozent mehr als zum entsprechenden Vorjahreszeitpunkt (752).
Ausblick
Unter Berücksichtigung der konjunkturellen Einflussgrößen rechnet der
Vorstand für das Geschäftsjahr 2008 zunächst mit einem leichten
Umsatzanstieg auf rund € 160 Millionen und legt hier ein bewusst
risikoorientiertes Konjunkturszenario zugrunde. Insgesamt würde dies
einem organischen Wachstum von rund vier Prozent entsprechen. Der
Vorstand erwartet darüber hinaus für 2008 einen Jahresüberschuss in
einer Größenordnung von rund € 10,5 Millionen
Heinz Harling zieht sich aus dem operativen Geschäft zurück
Nach 28 Jahren, in denen er überaus erfolgreich die Strategie und das
Wachstum des Unternehmens maßgeblich geformt hat, will der
Vorstandsvorsitzende Heinz Harling sich nach der diesjährigen
Hauptversammlung aus dem operativen Geschäft zurückziehen. Seiner
Entscheidung, die auf persönlichen und gesundheitlichen Gründen
basiert, gingen drei Jahre voraus, in denen die Weichenstellungen für
einen reibungslosen personellen Übergang erfolgten. Der Aufsichtsrat
begrüßt nachdrücklich Harlings Bereitschaft, künftig für den
Aufsichtsrat der technotrans AG als Vorsitzender zur Verfügung zu
stehen und so mit Blick auf eine größtmögliche Kontinuität die
weitere Entwicklung des Unternehmens zu begleiten. Zukünftig wird der
Vorstand dann aus Henry Brickenkamp (Sprecher des Vorstandes); Dirk
Engel (Finanzen) und John Stacey (Internationale Organisation)
bestehen.
Kontakt: Thessa Roderig, Investor Relations, am 11. März mobil unter
0171 / 310 82 98
--- Ende der Mitteilung ---
technotrans AG
Robert-Linnemann-Str. 17 Sassenberg Germany
WKN:
744900; ISIN: DE0007449001; Index: CDAX, Prime All Share, TECH All
Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;
revidierten Ziele 2007 für Umsatz und
Jahresüberschuss - Heinz Harling kündigt seinen Rückzug aus dem
operativen Geschäft an
Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
technotrans erreicht die revidierten Ziele 2007 für Umsatz und
Jahresüberschuss - Heinz Harling kündigt seinen Rückzug aus dem
operativen Geschäft an
Der Umsatz im technotrans-Konzern erreichte mit einem Anstieg auf
€ 153,2 (Vorjahr: 151,3) Millionen zwar einen neuen Höchststand und
traf relativ genau das im November 2007 revidierte Ziel von € 154
Millionen. Das Wachstum fiel mit lediglich 1,3 Prozent jedoch
geringer aus als ursprünglich geplant. Das Segment Services
entwickelte sich dabei deutlich besser und wuchs um 6,6 Prozent,
während das Segment Technology aufgrund einiger struktureller
Veränderungen nur annähernd auf dem Niveau des Vorjahres abschloss.
Hier wirkte sich insbesondere die Entwicklung des Dollarwechselkurses
(Translationseffekt) und das zum Jahresende 2006 wie geplant beendete
Handelsgeschäft mit UV-Trocknern in den USA belastend aus. Beides
konnte zwar auf Konzernebene einerseits durch die Akquisition von
rotoclean und andererseits durch das Wachstum des Kerngeschäftes
kompensiert werden, aber die Dynamik im Geschäftsverlauf 2007
gestattete letztlich keine Wachstumssprünge, die an das Geschäftsjahr
2006 hätten heranreichen können.
Durch die schwächere Umsatzentwicklung blieb auch die Ertragslage von
technotrans insgesamt unter den Erwartungen. Der Jahresüberschuss
erreichte mit € 9,1 Millionen letztlich nur das im November 2007
revidierte Ziel. Das Bruttoergebnis (Umsatz minus Herstellungskosten)
blieb mit € 50,3 Millionen auf dem Niveau des Vorjahres (€ 50,4
Millionen), die Bruttomarge lag mit 32,9 Prozent nicht ganz auf
Vorjahreshöhe (33,3 Prozent). Belastend wirkten Effekte aus der
Kaufpreisallokation der Akquisition, eine gestiegene
Materialkostenquote infolge des Releasewechsels bei zwei größeren
Produktlinien und der spürbare Zuwachs an Beschäftigten.
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) erreichte nur € 13,9
Millionen, das sind 11,4 Prozent oder € 1,8 Millionen weniger als im
Vorjahr. Wesentlichen Einfluss auf diesen Rückgang hatten die
Entwicklungskosten, die sich im Jahr vor der drupa von € 5,1 auf
€ 6,3 Millionen erhöhten. Insgesamt erreichte die EBIT-Marge im
abgelaufenen Geschäftsjahr 9,1 Prozent nach 10,4 Prozent im Vorjahr.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und planmäßigen Abschreibungen
(EBITDA) fiel mit € 18,2 Millionen nur 3,3 Prozent geringer aus als
im Vorjahr (€ 18,8 Millionen). Gegenüber 2006 haben sich die
planmäßigen Abschreibungen um rund € 1,2 Millionen auf € 4,3
Millionen erhöht, unter anderem infolge der mit der Akquisition von
rotoclean erworbenen Patente und Technologien. Das Ergebnis vor
Steuern erreichte im Geschäftsjahr 2007 mit € 13,3 Millionen rund 10
Prozent weniger als im Vorjahr (€ 14,9 Millionen). Der
Ertragsteueraufwand bewegte sich mit insgesamt € 4,3 Millionen noch
unter dem des Vorjahres (€ 4,9 Millionen), dies entspricht einer
Steuerquote im Konzern von 32,0 Prozent.
Der Jahresüberschuss im technotrans-Konzern erreichte € 9,1
Millionen, das entspricht einem Minus von 9,2 Prozent gegenüber dem
Vorjahr (€ 10,0 Millionen) und liegt in der Range der revidierten
Planung. Die Netto-Umsatzrendite erreichte 5,9 Prozent (6,6). Das
unverwässerte Ergebnis je Aktie nach IFRS auf Basis einer
gewichteten, leicht erhöhten Aktienanzahl (6,8 nach 6,7 Millionen)
belief sich folglich auf € 1,33 (Vorjahr 1,48).
Der Hauptversammlung, die am 9. Mai 2008 stattfinden wird, soll eine
unveränderte Dividende von € 0,70 je Aktie vorgeschlagen werden.
Zum Stichtag 31.12.2007 waren im Konzern insgesamt 831
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, das sind 79 oder 10,5
Prozent mehr als zum entsprechenden Vorjahreszeitpunkt (752).
Ausblick
Unter Berücksichtigung der konjunkturellen Einflussgrößen rechnet der
Vorstand für das Geschäftsjahr 2008 zunächst mit einem leichten
Umsatzanstieg auf rund € 160 Millionen und legt hier ein bewusst
risikoorientiertes Konjunkturszenario zugrunde. Insgesamt würde dies
einem organischen Wachstum von rund vier Prozent entsprechen. Der
Vorstand erwartet darüber hinaus für 2008 einen Jahresüberschuss in
einer Größenordnung von rund € 10,5 Millionen
Heinz Harling zieht sich aus dem operativen Geschäft zurück
Nach 28 Jahren, in denen er überaus erfolgreich die Strategie und das
Wachstum des Unternehmens maßgeblich geformt hat, will der
Vorstandsvorsitzende Heinz Harling sich nach der diesjährigen
Hauptversammlung aus dem operativen Geschäft zurückziehen. Seiner
Entscheidung, die auf persönlichen und gesundheitlichen Gründen
basiert, gingen drei Jahre voraus, in denen die Weichenstellungen für
einen reibungslosen personellen Übergang erfolgten. Der Aufsichtsrat
begrüßt nachdrücklich Harlings Bereitschaft, künftig für den
Aufsichtsrat der technotrans AG als Vorsitzender zur Verfügung zu
stehen und so mit Blick auf eine größtmögliche Kontinuität die
weitere Entwicklung des Unternehmens zu begleiten. Zukünftig wird der
Vorstand dann aus Henry Brickenkamp (Sprecher des Vorstandes); Dirk
Engel (Finanzen) und John Stacey (Internationale Organisation)
bestehen.
Kontakt: Thessa Roderig, Investor Relations, am 11. März mobil unter
0171 / 310 82 98
--- Ende der Mitteilung ---
technotrans AG
Robert-Linnemann-Str. 17 Sassenberg Germany
WKN:
744900; ISIN: DE0007449001; Index: CDAX, Prime All Share, TECH All
Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;