Directors' dealings: technotrans AG: Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG

Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Simmroß
Vorname: Joachim
Firma: technotrans AG
Funktion: Mitglied Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: nennwertlose Stückaktie
ISIN/WKN des Basisinstrumentes: DE0007449001
Geschäftsart: Kauf
Datum: 08.08.2007
Preis: 19,38443
Währung: EUR
Stückzahl: 1000
Gesamtvolumen: 19384,43
Ort: Xetra



--- Ende der Mitteilung ---

technotrans AG
Robert-Linnemann-Str. 17 Sassenberg Germany

WKN:
744900; ISIN: DE0007449001; Index: CDAX, Prime All Share, TECH All
Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;