Ad hoc: Pfeiffer Vacuum Technology AG: Pfeiffer Vacuum veröffentlicht Halbjahresergebnis

Pfeiffer Vacuum unverändert ertragsstark.
Jahresprognose bestätigt.

Asslar, Deutschland, 7. August 2007. Pfeiffer Vacuum, einer der
führenden Hersteller von hochwertigen Vakuumpumpen, Mess- und
Analysegeräten sowie kompletten Vakuumsystemen, gibt das Ergebnis des
1. Halbjahres 2007 bekannt. Alle Umsatz- und Ergebniszahlen konnten
deutlich gesteigert werden.

Die wichtigsten Zahlen im Überblick:


+-------------------------------------------------------------------+
| | 1. HJ / | 1. HJ / | Veränderung |
| | 2007 | 2006 | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Umsatz | Euro 90,8 | Euro 85,7 | + 5,9 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Betriebsergebnis (EBIT) | Euro 23,5 | Euro 21,0 | + 11,8 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Ergebnis nach Steuern | Euro 17,8 | Euro 13,0 | + 37,1 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Ergebnis pro Stückaktie | Euro 1,99 | Euro 1,46 | + 36,3 % |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Auftragseingang | Euro 109,9 | Euro 86,8 | + 26,6 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Auftragsbestand | Euro 44,7 | Euro 30,6 | + 46,1 % |
| | Mio. | Mio. | |
+-------------------------------------------------------------------+



+-------------------------------------------------------------------+
| | Q 2 / 2007 | Q 2 / 2006 | Veränderung |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Umsatz | Euro 44,0 | Euro 42,0 | + 4,8 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Betriebsergebnis (EBIT) | Euro 11,3 | Euro 10,3 | + 9,4 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Ergebnis nach Steuern | Euro 9,8 | Euro 6,4 | + 51,8 % |
| | Mio. | Mio. | |
|-------------------------+-------------+-------------+-------------|
| Auftragseingang | Euro 55,2 | Euro 41,7 | + 32,4 % |
| | Mio. | Mio. | |
+-------------------------------------------------------------------+



Hauptumsatztreiber waren erneut Pumpen und Komponenten für die
Analytikindustrie in Deutschland, USA und Japan. Der Umsatz mit den
Analysegeräteherstellern ist von 22,3 Mio. Euro im 1. Halbjahr 2006
um mehr als 9 Prozent auf 24,4 Mio. Euro im Berichtszeitraum
gestiegen.

Im heterogenen Marktsegment "Industrielle Anwendungen" blieben die
Umsätze mit knapp 20 Mio. Euro auf gleich hohem Niveau wie im
Vorjahreszeitraum.

Am stärksten gewachsen sind die Umsätze im Marktsegment
"Beschichtung", und zwar von 12,8 Mio. Euro um fast 20 Prozent auf
15,3 Mio. Euro. Wachstumstreiber war vor allem die Solarindustrie.
Deren Anteil am Gesamtumsatz ist mittlerweile auf 5 Prozent
angestiegen. Der Umsatz im Halbleiterbereich ist von 10,3 Mio. Euro
auf 10,6 Mio. Euro nur leicht gestiegen.

Der schwache Dollar wirkte sich negativ auf die Umsatzentwicklung
aus. Bei gleichen Wechselkursverhältnissen wie im Vorjahr hätte das
Unternehmen 1,7 Mio. Euro oder zwei Prozent mehr Umsatz erzielt.

Regional sind die Umsätze gut verteilt, so dass keine Abhängigkeit
von einer Region besteht. 25,8 Mio. Euro Umsatz wurde im 1. Halbjahr
2007 mit Kunden in Deutschland gemacht, ein Anstieg um fast 13
Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum (22,6 Mio. Euro). Auch die
Umsätze mit Kunden im europäischen Ausland stiegen
überdurchschnittlich von 25,4 Mio. Euro auf 28,4 Mio. Euro an.
Bedingt durch die Dollarschwäche gingen die Umsätze in den USA von
21,2 Mio. Euro auf 20,9 Mio. Euro zurück. Auch der Umsatz in Asien
und Rest der Welt ging von 16,5 Mio. Euro auf 16,0 Mio. Euro leicht
zurück.

Die Auftragseingänge haben sich im 2. Quartal 2007 wie auch schon im
1. Quartal überdurchschnittlich gut entwickelt. Dazu hat auch der
Großauftrag für Dünnschichtanlagen zur Solarzellenproduktion
beigetragen. Neben diesem Kunden, an den das Unternehmen komplette
Vakuumanlagen liefert, kaufen alle namhaften Hersteller in der
Solarbranche Vakuumpumpen und -komponenten von Pfeiffer Vacuum. Das
Unternehmen sieht im Bereich erneuerbare Energien große
Wachstumschancen.

Bei der Hauptversammlung am 31. Mai 2007 hatte das Unternehmen eine
erste Prognose für das Gesamtjahr abgegeben. Das Verhältnis von
Aufträgen zu Umsätzen - die sogenannte Book-to-bill-ratio - ist mit
1,21 ein wichtiger Indikator für positive Unternehmensaussichten. Auf
der Basis des hohen Auftragsbestands und unter Berücksichtigung der
positiven Stimmung im Markt hält das Unternehmen am Umsatzziel von
195 bis 200 Mio. Euro fest.

Trotz weltweit steigender Energie- und Rohstoffkosten wird das
Unternehmen alles daran setzen, die für einen deutschen
Maschinenbauer außergewöhnlich gute Betriebsergebnismarge von
mindestens 25 Prozent zu halten.

Zum 30. Juni 2007 ist der langjährige Vorstandsvorsitzende des
Unternehmens Wolfgang Dondorf in den Ruhestand gegangen. Manfred
Bender, seit 2004 Finanzvorstand, hat zum 1. Juli 2007 den
Vorstandsvorsitz übernommen, während
Vorstandsmitglied Dr. Matthias Wiemer für die Bereiche Entwicklung,
Produktion sowie Vertrieb und Marketing verantwortlich ist.

Die vollständige Presseinformation mit Finanztabellen finden Sie auch
auf unseren Internetseiten unter www.pfeiffer-vacuum.de.

Kontakt:
Pfeiffer Vacuum Technology AG
Investor Relations
Gudrun Geissler
Tel. +49 (0) 6441 802 314
Fax +49 (0) 6441 802 365
e-Mail Gudrun.Geissler@pfeiffer-vacuum.de



--- Ende der Mitteilung ---

Pfeiffer Vacuum Technology AG
Berliner Strasse 43 Asslar
Germany

WKN: 691660; ISIN: DE0006916604; Index: TecDAX, CDAX, HDAX, MIDCAP,
Prime All Share, TECH All Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Bayerische Börse
München,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Freiverkehr in Frankfurter Wertpapierbörse;

Relevante Links: Pfeiffer Vacuum Technology AG