Stimmrechte: PAION AG: Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung gem. § 26 Abs.1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Angaben zum Mitteilungspflichtigen:

Name: Mitchell D. Kaye, David C. Cavalier,
Adresse: -
Sitz: -
Staat: USA

Name: Xmark Capital Partners, LLC
Adresse: -
Sitz: Stamford, Connecticut
Staat: USA

Name: Xmark Opportunity Partners, LLC
Adresse: -
Sitz: Stamford, Connecticut
Staat: USA

Angaben zum Emittenten und Inhalt:

Name: PAION AG
Adresse: Martinstraße 10-12, 52062 Aachen
Sitz: Aachen
Staat: Deutschland

Inhalt der Stimmrechtsmitteilung:

Gemäß §§ 21 ff. WpHG hat uns die Kanzlei Freshfields Bruckhaus
Deringer, Frankfurt am Main, Deutschland, namens und im Auftrag

- der Herren Mitchell D. Kaye und David C. Cavalier, beide USA,
mitgeteilt, dass deren jeweiliger Stimmrechtsanteil an der PAION AG,
Martinstraße 10-12, 52062 Aachen, Deutschland, am 22. Mai 2007
jeweils die Schwelle von 3% unterschritten hat und an diesem Tag
2,27% (380.933 Stimmrechte) betrug. Sämtliche Stimmrechte werden den
Herren Kaye und Cavalier jeweils gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m.
S. 2 WpHG zugerechnet, 0,48% (80.833 Stimmrechte) werden auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zugerechnet.

- der Xmark Capital Partners, LLC, Stamford, Connecticut, USA,
mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der PAION AG,
Martinstraße 10-12, 52062 Aachen, Deutschland, am 22. Mai 2007 die
Schwelle von 3% unterschritten hat und an diesem Tag 2,27% (380.933
Stimmrechte) betrug. Sämtliche Stimmrechte werden gem. § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 6 i.V.m. S. 2 WpHG zugerechnet, 0,48% (80.833 Stimmrechte)
werden auch nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zugerechnet.

- der Xmark Opportunity Partners, LLC, Stamford, Connecticut, USA,
mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der PAION AG,
Martinstraße 10-12, 52062 Aachen, Deutschland, am 22. Mai 2007 die
Schwelle von 3% unterschritten hat und an diesem Tag 2,27% (380.933
Stimmrechte) betrug. Davon werden 1,17% (195.646 Stimmrechte) nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m. S. 2 WpHG (hiervon 0,48% (80.833
Stimmrechte) auch nach § 22 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. S. 2 WpHG) und 1,11%
(185.287 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG zugerechnet.

- ihrer Mandanten mitgeteilt, dass für alle in dieser Meldung
genannten Mitteilungspflichtigen der Stimmrechtsanteil seit dem 6.
Juni 2007 jeweils 0% (0 Stimmrechte) beträgt.

Aachen, 14. Juni 2007

PAION AG
Martinstraße 10-12
52062 Aachen

Kontakt:
Dr. Peer Nils Schröder, Investor Relations / Public Relations
Tel.: +49 (0)241 4453 152
E-Mail: pn.schroeder@paion.de
www.paion.de



--- Ende der Mitteilung ---

PAION AG
Martinstrasse 10 - 12 Aachen Deutschland

WKN: A0B65S;
ISIN: DE000A0B65S3; Index: Prime All Share, CDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;

Relevante Links: PAION AG