Stimmrechte: PAION AG: Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung gem. § 26 Abs.1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Angaben zum Mitteilungspflichtigen:


Name: Mitchell D. Kaye, David C. Cavalier,
Adresse: -
Sitz: -
Staat: USA




Name: Xmark Capital Partners, LLC, Xmark Opportunity Partners,
LLC, Xmark Opportunity Manager, LLC
Adresse: -
Sitz: Stamford, Connecticut
Staat: USA



Angaben zum Emittenten und Inhalt:


Name: PAION AG
Adresse: Martinstraße 10-12, 52062 Aachen
Sitz: Aachen
Staat: Deutschland



Inhalt der Stimmrechtsmitteilung:

Gemäß §§ 21 ff. WpHG hat uns die Kanzlei Freshfields Bruckhaus
Deringer, Frankfurt am Main, Deutschland, namens und im Auftrag der

- Herren Mitchell D. Kaye und David C. Cavalier, beide USA,
mitgeteilt, dass deren jeweiliger Stimmrechtsanteil an der PAION AG,
Martinstraße 10-12, 52062 Aachen, Deutschland, am 22. März 2007
jeweils die Schwelle von 5 % unterschritten hat und nun jeweils 4,09%
(685.933 Stimmrechte) beträgt. Sämtliche Stimmrechte werden den
Herren Kaye und Cavalier jeweils gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m.
S. 2 WpHG zugerechnet, 0,95% (159.288 Stimmrechte) werden auch nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zugerechnet. Dabei erfolgt eine
Zurechnung über die Xmark Opportunity Partners, LLC, und die Xmark
Capital Partners, LLC, die jeweils von den Herren Kaye und Cavalier
kontrolliert werden und deren zugerechneter Stimmrechtsanteil jeweils
3% oder mehr beträgt.

- Xmark Capital Partners, LLC, Stamford, Connecticut, USA,
mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der PAION AG,
Martinstraße 10-12, 52062 Aachen, Deutschland, am 22. März 2007 die
Schwelle von 5% unterschritten hat und nun 4,09% (685.933
Stimmrechte) beträgt. Sämtliche Stimmrechte werden gem. § 22 Abs. 1
Satz 1 Nr. 6 i.V.m. S. 2 WpHG zugerechnet, 0,95% (159.288
Stimmrechte) werden auch nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG
zugerechnet. Dabei erfolgt eine Zurechnung über die Xmark Opportunity
Partners, LLC, die von der Xmark Capital Partners, LLC, kontrolliert
wird und deren zugerechneter Stimmrechtsanteil 3% oder mehr beträgt.

- Xmark Opportunity Partners, LLC, Stamford, Connecticut, USA,
mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der PAION AG,
Martinstraße 10-12, 52062 Aachen, Deutschland, am 22. März 2007 die
Schwelle von 5% unterschritten hat und nun 4,09% (685.933
Stimmrechte) beträgt. Davon werden 2,30% (385.526 Stimmrechte) nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m. S. 2 WpHG (hiervon 0,95% (159.288
Stimmrechte) auch nach § 22 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. S. 2 WpHG) und 1,79%
(300.407 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG zugerechnet.

- Xmark Opportunity Manager, Stamford, Connecticut, USA, mitgeteilt,
dass deren Stimmrechtsanteil an der PAION AG, Martinstraße 10-12,
52062 Aachen, Deutschland, am 22. März 2007 die Schwelle von 3%
unterschritten hat und nun 2,30% (385.526 Stimmrechte) beträgt.
Sämtliche Stimmrechte werden gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG
zugerechnet.

PAION AG
Martinstraße 10-12
52062 Aachen

Kontakt:
Dr. Peer Nils Schröder, Investor Relations / Public Relations
Tel.: +49 (0)241 4453 152
E-Mail: pn.schroeder@paion.de
www.paion.de



--- Ende der Mitteilung ---

PAION AG
Martinstrasse 10 - 12 Aachen Deutschland

WKN: A0B65S;
ISIN: DE000A0B65S3; Index: Prime All Share, CDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;

Relevante Links: PAION AG