Ad hoc: CyBio AG: CyBio AG: Der CyBio Konzern steigert den Umsatz um 8,2 % und schließt das Geschäftsjahr bei einem Umsatz von 15,46 Mio. Euro mit einem Jahresüberschuss von 0,5 Mio. Euro ab.

Jena, 30. März 2007; Die CyBio AG, Jena, (Deutsche Börse: General
Standard, ISIN-Nummer DE0005412308) hat im Jahr 2006 einen
Konzernumsatz von 15,46 Mio. EUR erzielt und liegt damit 8,2 Prozent
über dem Vorjahr mit 14,29 Mio. EUR.

Der Konzernjahresüberschuss beläuft sich auf 0,5 Mio. EUR (VJ 1,0
Mio. EUR). Das Ergebnis im Konzern vor Zinsen und Steuern (EBIT)
konnte sich auf 207.000 EUR verbessern (VJ 53.000 EUR). Das operative
Ergebnis wurde dabei größtenteils einmalig durch die Akquisition der
accelab GmbH und die Vorlaufkosten für den Ausbau der Produktions-
und Servicekapazitäten belastet. Das reine operative Ergebnis in der
CyBio AG lag bei 0,8 Mio. EUR (VJ 1,2 Mio. EUR). Das
Konzerneigenkapital blieb mit 10,3 Mio. EUR gegenüber dem Vorjahr
konstant, die Bilanzsumme stieg um 2,7 Mio. EUR auf 17,8 Mio. EUR
durch den Kauf der accelab.

Getragen wurde das Wachstum vom Vertriebsgebiet Nordamerika mit einer
Steigerungsrate von 18,6 % auf 7,02 Mio. EUR (VJ 5,92 Mio. EUR), in
Europa wurde mit 7,68 Mio. EUR (VJ 7,50 Mio. EUR) ein Wachstum von
2,4 % erzielt. Der Umsatzbeitrag aus Asien ist leicht gesunken. Auf
die Vertriebsregionen bezogen teilt sich der Umsatz folgendermaßen
auf: Deutschland 21,6 %, Europa ohne Deutschland 28,1 %, Nordamerika
45,4 % und Asien 4,9 %. Die Hälfte des Umsatzes wird im
Instrumentengeschäft erwirtschaftet, die Bereiche Service,
Auftragsentwicklung, kundenspezifische Anpassungen und das
Verbrauchsmaterial-geschäft tragen zu etwa gleichen Anteilen zum
Umsatz bei. Überdurchschnittlich hat sich der Bereich der
kundenspezifischen Anpassungen entwickelt.

Aufgrund der Mittelbindung durch die Akquisition der accelab GmbH zur
Jahresmitte verfügt der Konzern zum Jahresende über liquide Mittel
von 3,3 Mio. EUR (VJ 7,2 Mio. EUR). Durch den hohen Umsatzanteil des
vierten Quartals wird ein Großteil der Zahlungseingänge erst im
ersten Quartal 2007 wirksam. Der Forderungsbestand belief sich auf
3,9 Mio. EUR nach 4,3 Mio. EUR im Vorjahr.

Im Oktober des Geschäftsjahres hat planmäßig die Serienproduktion des
Produkts Epic® für den Technologiekonzern Corning begonnen. Die
Kooperation mit Corning wurde im Herbst um eine langjährige
Servicevereinbarung erweitert, in deren Rahmen CyBio die Installation
und den Service für die Geräte weltweit übernehmen wird. In der
Entwicklung setzen wir die erfolgreiche Zusammenarbeit mit einem
weiteren Geräteprojekt fort. In der Eigenentwicklung steht im
laufenden Jahr die Arbeit an einem neuen Detektionsinstrument im
Vordergrund.

Im Geschäftsjahr 2007 werden wir unseren Vertrieb weiter ausbauen.
Besonderes Gewicht legen wir dabei auf den Ausbau unserer japanischen
Kundenbasis. Die CyBio wird ab dem 2. Quartal 2007 mit
branchenerfahrenen Mitarbeitern eine eigene Vertriebstochter in Japan
eröffnen. Die bereits vorhandene breite Kundenbasis für unsere Geräte
und das signifikante Wachstumspotential in Asien haben uns bewogen,
hier in Zukunft einen Schwerpunkt unserer Vertriebs- und
Serviceaktivitäten zu legen.

Nachdem das Diversifizierungskonzept in den letzten Jahren
erfolgreich umgesetzt wurde, erwarten wir im laufenden Geschäftsjahr
aus allen Unternehmensbereichen signifikante Umsatzsteigerungen. Die
Auftragsentwicklung mit Corning Inc. und CLONDIAG Chip Technologies
GmbH ist bereits in die Produktionsphase gestartet, der Umsatz der
kundenspezifischen Anpassungen wird sich durch den Anteil von accelab
verdoppeln. Im Instrumentengeschäft erwarten wir ebenfalls deutliche
Zuwachsraten. Im Geschäftsjahr 2007 werden wir die Umsatzmarke von 20
Mio. EUR überschreiten, was zu einer deutlichen Verbesserung des
operativen Ergebnisses führen wird.

Der testierte Jahresabschluss 2006 im Geschäftsbericht steht ab heute
auf der Internet-Seite
www.cybio-ag.com zur Verfügung.

Kontakt:
CyBio AG
Franziska Haase-Metz
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641.351 401
Fax 03641.351 409
E-Mail: info@cybio-ag.com



--- Ende der Mitteilung ---

CyBio AG
Göschwitzer Straße 40 Jena

WKN: 541230; ISIN:
DE0005412308; Index: CDAX;
Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover;
View document
View document

Relevante Links: CyBio AG