Ad hoc: technotrans ergänzt Produktportofolio bei Reinigungssystemen

Akquisition der Fa. rotoclean GmbH, Freiburg, unterzeichnet

Die technotrans AG verstärkt ihren Produktbereich
Gummituch-Waschanlagen durch den Kauf der rotoclean GmbH und der von
ihr verwendeten Technologien. Entsprechende Verträge wurden heute
unterzeichnet.

rotoclean ist einer der führenden Waschanlagenhersteller für den
Anwendungsbereich Zeitungsrotationen und hat in den vergangenen
Jahren stark expandiert. 2006 wurde ein Umsatz von ca. € 7 Millionen
erwirtschaftet.

technotrans erweitert mit der von rotoclean verwendeten,
technologisch überzeugenden und patentgeschützten Technologie den
eigenen Produktbereich der Reinigungssysteme. Die in den vergangenen
Jahren in Eigenregie entwickelte Gummituch-Waschanlage (contex.c)
wird um eine Bürstenvariante für die Zeitungsrotationen ergänzt; eine
mögliche Übertragung von Einzelelementen dieser Technologie auf die
in der Entwicklung befindliche Bürstenversion contex.b reduziert
technotrans eigene Entwicklungsaufwendungen in diesem Bereich. Durch
einen internationalen Roll-out der erworbenen Bürstenlösung für
Zeitungsrotationen, den damit verbundenen Cross-Selling-Chancen von
anderen technotrans-Produkten und der rascheren Entwicklung der
contex.b verspricht sich technotrans in den kommenden Jahren
deutliche Umsatzzuwächse.

Die erworbene Technologie wird komplett in den technotrans-Standort
Gersthofen bei Augsburg integriert, dem konzerninternen
Kompetenzzentrum für Gummituch-Waschanlagen. Der bisherige Inhaber
Herr Richard Munz wird das Management Team der technotrans AG
verstärken.

Kontakt für weitere Informationen: Thessa Roderig, Investor Relations
technotrans AG, Tel. +49 (0) 2583-301-1887



--- Ende der Ad-hoc Mitteilung ---
WKN: 744900; ISIN: DE0007449001; Index: CDAX, Prime All Share, TECH
All Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;