Hugin Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG: Sonstige Inhalte: PAION AG: PAION AG: Rekrutierung für Phase III Schlaganfall-Studie DIAS-2 ausgesetzt

Aachen, 25. Oktober 2006 - Das biopharmazeutische Unternehmen PAION
AG teilte heute mit, dass sich das Leitungsgremium (Steering
Committee) der laufenden Phase III-Studie DIAS-2 gemeinsam mit Forest
Laboratories, Inc. und PAION dafür ausgesprochen hat, die
Patientenrekrutierung für die Schlaganfallstudie mit PAIONs
Medikamentenkandidaten Desmoteplase bis zur Analyse weiterer Daten
vorübergehend auszusetzen.

Mit seiner Entscheidung folgte das Steering Committee einer
Empfehlung des Data Monitoring Committees (DMC). Das DMC möchte vor
einer erneuten Empfehlung zusätzliche sicherheitsrelevante Daten der
Studie evaluieren, um ein potenzielles, vom DMC nicht näher
spezifiziertes Sicherheitssignal zu bewerten. Das DMC hat mitgeteilt,
dass aus seiner Empfehlung keine Aussagen über die Sicherheit oder
Wirksamkeit von Desmoteplase abzuleiten sind. Die angeforderten Daten
sind bereits aufbereitet worden und werden dem DMC innerhalb eines
Tages zur Verfügung gestellt.

Kontakt
Dr. Peer Nils Schröder, Investor Relations / Public Relations
PAION AG
Martinstraße 10-12
52062 Aachen - Germany
Tel. +49 (0)241 4453 152
Email pn.schroeder@paion.de
www.paion.de



--- Ende der Ad-hoc Mitteilung ---
WKN: A0B65S; ISIN: DE000A0B65S3; Index: Prime All Share, CDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;

Relevante Links: PAION AG