Hugin Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG: Zwischenbericht: CyBio AG: CyBio AG: Umsatz im ersten Halbjahr auf Vorjahresniveau. Sondereffekte führen zu einem leicht negativen Periodenergebnis. Prognose 2006 bestätigt.

Jena, 15. August 2006; Die CyBio AG, Jena, (Deutsche Börse: General
Standard, ISIN-Nummer DE0005412308) hat im ersten Halbjahr 2006 einen
Umsatz von 6,3 Mio. EUR erzielt und konnte damit an die Entwicklung
des Vorjahres (Vj: 6,3 Mio. EUR) anschließen. Das Konzernergebnis
liegt bei
-236 TEUR (Vj: + 348 TEUR). Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern
(EBIT) beträgt - 551 TEUR
(Vj: - 6 TEUR).
Die zum Halbjahr 2006 verfügbaren liquiden Mittel in Höhe von 6,2
Mio. EUR (Vj: 3,9 Mio. EUR) sind im Vergleich zum Halbjahr 2005 um
2,3 Mio. EUR gestiegen.

Zum Vertriebserfolg in den ersten sechs Monaten haben wiederum in
besonderem Maße die Vertriebsgebiete USA und Zentraleuropa
beigetragen. Ein wichtiger Umsatzbestandteil im Berichtszeitraum ist
weiterhin der Entwicklungsauftrag für den Technologiekonzern Corning.
Die Entwicklungsarbeit wird planmäßig im dritten Quartal
abgeschlossen, so dass ab Oktober diesen Jahres CyBio die
Serienproduktion beginnen wird.

Ergebnisdämpfend haben sich die planmäßigen Investitionen zur
Erweiterung der Kapazität in Vertrieb und Marketing, sowie in der
Entwicklung und der Produktion ausgewirkt.

Mit der im Juli 2006 erfolgten Übernahme der Mehrheit der Anteile an
der accelab GmbH, einem herstellerunabhängigen Systemintegrator für
die Life Science Industrie, gewinnt die CyBio innovatives Know-how in
der Laborautomatisierung hinzu und festigt damit zusammen mit ihrer
eigenen Kompetenz die Stellung als Lösungspartner für die
Pharmaindustrie.

Die bisherige Entwicklung im Jahresverlauf stimmt uns zuversichtlich,
die Umsatz- und Ertragsprognosen für das Geschäftsjahr 2006 zu
erreichen.

Der vollständige Halbjahresbericht steht ab heute, 15. August 2006,
unter www.cybio-ag.com zur Verfügung.

Kontakt:
CyBio AG
Franziska Haase
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641 / 351 401
Fax 03641 / 351 409
E-Mail: franziska.haase@cybio-ag.com



--- Ende der Ad-hoc Mitteilung ---
WKN: 541230; ISIN: DE0005412308; Index: CDAX;
Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover;
View document
View document

Relevante Links: CyBio AG