Hugin Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG: Sonstige Zusammenarbeit: PAION AG: PAION und Lundbeck vereinbaren Durchführung einer zweiten Phase III-Studie mit Desmoteplase

Aachen, 7. August 2006 - Das biopharmazeutische Unternehmen PAION AG
(Frankfurter Wertpapierbörse, Prime Standard: PA8) gab heute bekannt,
dass es mit seinem Partner H. Lundbeck A/S mit Zustimmung von Forest
Laboratories, Inc. die Durchführung einer zweiten Phase III-Studie
mit PAIONs Desmoteplase zur Behandlung des akuten ischämischen
Schlaganfalls in Europa und weiteren Ländern, ausgenommen den USA und
Kanada, vereinbart hat. Diese neue Studie wird in Abhängigkeit des
Abstimmungs- und Genehmigungsprozesses mit den Behörden
voraussichtlich noch im vierten Quartal 2006 starten. PAION wird sich
wesentlich an der Finanzierung und Durchführung der Studie
beteiligen. Unter bestimmten Bedingungen kann es zu einem späteren
Zeitpunkt zu einer ganz oder teilweisen Erstattung der von PAION
getragenen Kosten durch Lundbeck und/oder Forest kommen. Gleichzeitig
hat sich Lundbeck bereit erklärt, einen Teil der Entwicklungskosten
der Produktion von Desmoteplase zu übernehmen, die über die bisher
bereits von Lundbeck übernommenen Kosten hinausgehen. Aus dieser
Vereinbarung wird PAION im dritten Quartal 2006 Umsatzerlöse von rund
EUR 3 Mio. für den Zeitraum vom 11. Juli 2005 bis zum 30. Juni 2006
realisieren können. Zusammen mit der bereits laufenden Phase
III-Studie DIAS-2, zielt diese zweite konfirmatorische Studie darauf
ab, durch die Erhöhung der Gesamtzahl behandelter Patienten mehr
Sicherheitsdaten zu Desmoteplase zu generieren und so das
Desmoteplase-Dossier erweitern.

Kontakt
Dr. Peer Nils Schröder
PAION Investor Relations, Public Relations
Martinstrasse 10-12, 52062 Aachen, Germany
Phone +49 (0)241 4453 152
Email pn.schroeder@paion.de
www.paion.de



--- Ende der Ad-hoc Mitteilung ---
WKN: A0B65S; ISIN: DE000A0B65S3; Index: Prime All Share, CDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart;

Relevante Links: PAION AG