CyBio und STRATEC schließen Vertriebskooperation

Jena / Birkenfeld, 25. Januar 2006

Die CyBio AG, Jena, und die STRATEC Biomedical Systems AG,
Birkenfeld, unterzeichneten am 23. Januar 2006 auf einer der
wichtigsten Messen für die Laborautomatisierung, der "LabAutomation"
in Palm Springs, Kalifornien, USA, einen Kooperationsvertrag.
Gegenstand dieser vertraglichen Vereinbarung ist der nicht-exklusive
Vertrieb von Systemen der STRATEC-Marke "Robion" durch CyBio. Die
Systeme werden von STRATEC für die Pharma- und Biotechnologiebranche
entwickelt und produziert und von CyBio unter eigenem Namen weltweit
vertrieben.

Die von STRATEC entwickelten und produzierten vollautomatischen
Systeme ergänzen das Liquid-Handling-Portfolio von CyBio initial um
eine flexible Pipettierplattform und vergrößern damit die
Applikationsmöglichkeiten von CyBio in der Life-Science-Industrie.
STRATEC profitiert bei dieser Kooperation durch das etablierte,
weltweite Vertriebsnetz von CyBio und erspart sich somit den Aufbau
einer kostspieligen, eigenen Vertriebsorganisation.
Vor diesem Hintergrund erhöhte die STRATEC Biomedical Systems AG am
20. Januar 2006 durch eine außerbörsliche Umplatzierung die
bestehende Beteiligung am neuen Vertriebspartner CyBio von 4,875% um
6,250% auf 11,125%.
Über CyBio
Die CyBio AG (http://www.cybio-ag.com; ISIN: DE0005412308) mit ihrem
Hauptsitz in Jena, Deutschland, und Vertriebstöchtern in Europa sowie
den USA ist ein weltweit agierendes Life-Science-Unternehmen. Als
innovative Technologiefirma, entwickelt, produziert und vertreibt
CyBio Technologieplattformen für die Wirkstoffsuche.
Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung hat CyBio mit seinen Hardware-,
Software- und Serviceprodukten für den automatischen
Wirkstoffsucheprozess neue Standards in der Präzision,
Geschwindigkeit und Ingenieurleistung geschaffen.
Das Produktportfolio umfasst eine breite Spanne von Lösungen für die
pharmazeutische und agrochemische Forschung: Liquid Handling,
Detektion, Software und Systemintegration, um voll automatisierte
Screening-Technologien zu schaffen, die den Schlüssel für die
innovative und effiziente Hochdurchsatz-Wirkstoffsuche einnehmen.

Über STRATEC

Die STRATEC Biomedical Systems AG (http://www.stratec-biomedical.de)
projektiert, entwickelt und produziert vollautomatische Systeme für
Partner aus der klinischen Diagnostik und Biotechnologie. Diese
Partner vermarkten die Systeme weltweit als Systemlösungen in der
Regel gemeinsam mit ihren Reagenzien an Laboratorien und
Forschungseinrichtungen. Das Unternehmen entwickelt seine Produkte
mit eigenen patentgeschützten Technologien. Die Aktien der
Gesellschaft (ISIN: DE0007289001) werden unter anderem im
Marktsegment Prime Standard an der Frankfurter Wertpapierbörse und im
Handelssegment Gate-M der Wertpapierbörse Stuttgart gehandelt.

Der STRATEC-Konzern besteht aus der börsennotierten
Muttergesellschaft "STRATEC Biomedical Systems AG" sowie aus den
100%-igen Tochterunternehmen "STRATEC NewGen GmbH" und "Robion AG".
Weitere Informationen erhalten Sie bei:

CyBio AG
Franziska Haase, Investor Relations
Göschwitzer Straße 40,
07745 Jena
Deutschland
Telefon: +49 (0)3641 351 401
Telefax: +49 (0)3641 351 409
E-Mail: franziska.haase@cybio-ag.com

STRATEC Biomedical Systems AG
André Loy, Investor
Relations
Gewerbestraße 37, 75217 Birkenfeld
Deutschland
Telefon: +49 (0)7082 7916 190
Telefax: +49 (0)7082 7916 999
E-Mail: ir@stratec-biomedical.de
--- Ende der Mitteilung ---
WKN: 541230; ISIN: DE0005412308; Index: CDAX;
Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover;

Relevante Links: CyBio AG, STRATEC SE