ORAD Hi-Tec Systems Ltd. - Orad erhält bisher größten Auftrag über Cluster-Middleware für die US-Regierung

Kfar Saba, Israel -
8. September 2005
Orad Hi-Tec Systems ( Symbol: OHT) hat von Concurrent, einem
führenden Entwickler und Anbieter von
Hochleistungs-Computerprodukten, einen Auftrag über skalierbare
Grafik-Middleware erhalten.

Der Auftrag sieht vor, dass Orad 29 Compositing-Karten des Typs VR-X
sowie Softwarelizenzen für den Cluster Manager an Concurrent liefert.
Die Orad-Produkte werden von Concurrent in ein umfangreiches, für die
US-Regierung entwickeltes System integriert. Im Rahmen dieses Systems
unterstützen die VR-X-Karten von Orad eine
Hochleistungs-Simulationsanwendung.

"Bei der Anwendung für die US-Regierung kommt es auf Leistung und
Zuverlässigkeit an. Wir freuen uns daher, dass man sich dabei für die
VR-X-Compositing-Karten von Orad entschieden hat", erklärt Guillaume
Otrage, Vice President Business Developments für den Bereich
Visualisierung bei Orad. Unsere Middleware eignet sich besonders für
spezielle Anwendungsbereiche, bei denen eine Top-Performance
unerlässlich ist. Die Grafik-Features unserer Lösungen sind ganz auf
die Erfüllung anspruchsvoller und besonderer
Visualisierungsanforderungen ausgerichtet. Diese Anpassung an
spezifische Anforderungen wird vom Markt positiv aufgenommen und
spiegelt sich in regelmäßigen Anfragen nach Orad-Produkten für den
High-End-Bereich im Verteidigungssektor und in der Industrie wider.

Bei diesem Auftrag haben Orad und Concurrent erstmals ihr Know-how
gebündelt. Beide Unternehmen freuen sich auf weitere Möglichkeiten
der Zusammenarbeit in der Zukunft.


About ORAD

Founded in 1993, Orad is a world leader in TV production technology
and rapidly increasing its position in the Virtual Reality industry.
Orad's lines of products include virtual sets, on-air graphics
systems, virtual advertising, sports production solutions and
hardware for the Virtual Reality industry. Orad has received
extensive worldwide recognition for its systems at a wide-range of
events including the 1999/2000 Emmy Award for the 'Implementation of
Real Time Virtual Imaging for Live Events on Television'. Orad is a
publicly traded company in the Prime Standard on Frankfurt's
Wertpapierbörse Prime Standard and Alternative Investment Market of
the London Stock Exchange (symbol: OHT).
www.orad.tv
ORAD Hi-Tec Systems Ltd
Ofir Benovici,Director of Marketing
Israel
972 9 7676 862
ofirb@orad.tv

Shore CapitalGraham Shore,
London, UK
44 20 7408 4090

Haubrok
Investor Relations
Michael Kempkes, Frankfurt, Germany
49 211 30126102
--- Ende der Mitteilung ---
WKN: 928634; ISIN: IL0010838071; Index: Prime All Share, TECH All
Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Prime Standard in
Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart,
Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

Relevante Links: Orad Hi-Tec Systems Ltd.