Swiss-Life-Website auf Basis von Day's Communiqué erhält Auszeichnungen

Basel, 14. Oktober 2004 - Day, Anbieter von
Global-Content-Management-Software, teilte heute mit, dass Swiss
Life, einer der führenden europäischen Anbieter von Vorsorgelösungen
und Lebensversicherungen, für seinen auf der Day-Software Communiqué
basierenden Internet-Auftritt zwei Auszeichnungen erhalten hat. Zwei
von den Schweizer Publikationen "Finanz und Wirtschaft" und "CASH"
durchgeführte Vergleiche von Websites brachten den gleichen Sieger
hervor: Swiss Life.

Swiss Life hat auf Basis der Day-Software Communiqué einen
europaweiten Internet-Relaunch durchgeführt. Ziel der neuen
Online-Präsenz ist es, internationale Einheitlichkeit im
Markenauftritt mit grosser lokaler Flexibilität und Kosteneffizienz
zu verbinden. Auf einer einheitlichen Content-Management-Plattform
wird Content zentral bereitgestellt, der von allen regionalen
Niederlassungen übernommen werden kann.

Swiss Life hat sich für die Day-Software entschieden, weil sie sich
insbesondere durch Merkmale wie Offenheit, Skalierbarkeit und
Flexibilität auszeichnet und somit die Internet-Präsenz jederzeit auf
einfache Weise erweitert werden kann. Zudem ist das Day-System sehr
benutzerfreundlich, was wenig Anwendertraining bedeutet und zur
schnellen Akzeptanz innerhalb der Nutzergruppe verhilft. Die
umfassenden Globalisierungsfunktionen von Communiqué ermöglichen den
einfachen Roll-out weiterer Länder-Sites.

Der umfangreiche Relaunch des Internet-Auftrittes hat jetzt zu ersten
Plätzen bei zwei Website-Vergleichen geführt: Im von der "Finanz und
Wirtschaft" und der Gesellschaft der Investor-Relations-Agenturen
durchgeführten Webrating wurden die Websites der 76 grössten
kotierten Schweizer Unternehmen durchleuchtet. Bewertet wurden der
gebotene Investor-Relations-Inhalt sowie die mediengerechte
Informationsaufbereitung (Interaktivität). Swiss Life erreichte den
ersten Platz. "CASH" liess die Benutzerfreundlichkeit der Websites
der grössten Schweizer Versicherer aus Kundensicht testen.
Insbesondere bei den Kriterien Bedienung und Inhalt war der
Internet-Auftritt von Swiss Life "top" und kam so im "CASH"-Vergleich
auf den ersten Platz.

Die beiden Website-Vergleiche sind erhältlich unter
www.swisslife.ch/slch/de/home/newsmedia/newsitem.website_articles.html


Über Day - www.day.com

Day ist Anbieter von integrierter Content-Management-, Portal- und
Digital-Asset- Management-Software. Die Day-Technologie Communiqué
ist eine 100% Java-basierte Content-Infrastrukturplattform zur
Vereinheitlichung und zum Management sämtlicher Daten, Systeme,
Anwendungen und Prozesse über das Web. Die innovative
ContentBus-Architektur von Communiqué verwandelt die IT-Systeme eines
Unternehmens in ein Virtual Repository, durch das der Content aus
allen Systemen zu einem homogenen Ganzen zusammengeführt wird.

Day ist ein internationales Unternehmen, gegründet 1993, und seit
April 2000 an der SWX Swiss Exchange (SWX: DAYN) kotiert. Zu Day's
Kunden gehören weltweit führende Unternehmen wie beispielsweise Audi,
DaimlerChrysler, Deutsche Post World Net, General Electric,
Intercontinental Hotels Group, McDonald's, UBS oder Volkswagen.


Weitere Informationen

Daniel Heck
Director of Corporate Communications
Day Software AG
Barfüsserplatz 6
4001 Basel, Schweiz
T +41 61 226 55 85
T +49 160 71 55 923 (mobile)
F +41 61 226 98 97
E-Mail daniel.heck@day.com



Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
View document