Ad hoc: CyBio AG: Umsatz im ersten Halbjahr auf Vorjahresniveau, Ergebnis deutlich verbessert und Liquidität leicht gestiegen

Jena, 12. August 2004; Die CyBio AG, Jena, (Deutsche Börse: General
Standard, ISIN-Nummer DE0005412308) hat im ersten Halbjahr 2004 einen
Umsatz von 4,5 Mio. EUR erzielt und liegt damit auf Vorjahresniveau
(Vj.: 4,6 Mio. EUR). Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT)
konnte um rund 20% auf -2,06 Mio. EUR (Vj.: -2,54 Mio. EUR)
verbessert werden. Die zum Halbjahr 2004 netto verfügbaren liquiden
Mittel sind mit 3,7 Mio. EUR gegenüber dem Jahresende 2003 um 0,4
Mio. EUR angestiegen. Trotz der bisher verhaltenen Umsatzentwicklung
zeigt sich eine deutliche Beschleunigung im Quartalsverlauf seit
Beginn des Jahres.

In den Verkaufsregionen war die Entwicklung dabei sehr
unterschiedlich. Während in den Vertriebsgebieten Zentraleuropa und
Asien unsere Planungen übertroffen werden konnten, wirkte sich der
verstärkte Preiswettbewerb und die Dollarschwäche besonders negativ
im amerikanischen Markt aus. Erfolgreich verlief die Markteinführung
unseres neuen Nanoliter-Dispensers CyBio®-NanoJet, speziell in den
Vertriebsgebieten Europa und Japan.

Für das zweite Halbjahr rechnen wir aufgrund unserer Auftragseingänge
und des saisonalen Musters der Branche mit steigenden Umsätzen, aus
denen eine entsprechend verbesserte Ergebnisentwicklung resultieren
wird. Die zwischenzeitliche Belebung lässt uns an unserer
ursprünglichen Umsatzprognose festhalten.
In den letzten Monaten hat CyBio strategische Partnerschaften
geschlossen mit dem Ziel unseren Kunden mit einem erweiterten
Applikations-Know-how noch optimiertere Anwendungslösungen
anzubieten. U.a. wurden Kooperationen mit Spotfire® Inc., BioTeSys
GmbH und IOM GmbH geschlossen. Das grösste zukünftige Potential wird
aus dem um ein Vermarktungsabkommen erweiterten Entwicklungsauftrag
für den amerikanischen Technologiekonzern Corning Inc. resultieren,
der unsere Planungssicherheit deutlich erhöhen wird.
Kontakt:
CyBio AG
Franziska Haase
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641 / 35 14 01
Fax 03641 / 35 14 09
E-Mail: franziska.haase@cybio-ag.com

--- Ende der Ad-hoc Mitteilung ---
WKN: 541230; ISIN: DE0005412308; Index: Prime All Share, CDAX, TECH All Share;
Notiert: Amtlicher Markt in Börse Stuttgart, Amtlicher Markt in Bayerische Börse München, Amtlicher Markt in Börse Berlin Bremen, Amtlicher Markt in Bremer Wertpapierbörse, Amtlicher Markt in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Amtlicher Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover, Amtlicher Markt in Börse Düsseldorf, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse;

Relevante Links: CyBio AG