Spanische Borrasca entscheidet sich für viz|weather

Bergen, Norwegen, 13. November 2003, vizrt Ltd. (Frankfurt Prime
Standard: VIZ) meldete heute den ersten Auftrag für ihr neues Produkt
viz|weather aus Spanien.

Der spanische Wetterdienst Borrasca ist der dritte vizrt-Kunde in
Spanien. Das Unternehmen Borrasca war auf der Suche nach einem
leistungsfähigen Werkzeug, das in der Lage ist, fortschrittliche
3D-Wettergrafiken auf Basis von meteorologischen Echtzeit-Daten zu
erstellen. vizrt bot hierfür mit viz|weather ein vollständig
PC-basiertes Wettersystem, das per Internet an das Storm Weather
Center, einem Dienstleister aus Norwegen, angeschlossen ist. Über
diese Verbindung lassen sich ständig die aktuellsten Wetterdaten aus
der ganzen Welt abfragen. Die Echtzeit-Grafikanwendungen des
vizrt-Systems wurden mit einer einfach zu handhabenden
Wetterkontroll-Verbindung ausgestattet, um Borrasca zu ermöglichen,
entsprechend dem Bedarf ihrer Kunden schnell exakte
Wetter-Informationen zu liefern. viz|weather wurde für und mit
Wetter-Redakteuren entwickelt und erstmals auf der IBC im September
2003 vorgestellt. Das Ergebnis ist eine "Wetter-Box", die sofort
einsatzbereit ist. Wettersymbole, 3D-Karten Isobaren, Radarkarten,
Temperaturen, Windgeschwindigkeiten und -richtungen können hiermit
automatisch und in Echtzeit dargestellt werden. Wie bei anderen
Anwendungen von vizrt, werden die Daten unter Verwendung
vorgefertigter Design-Masken automatisch in das Bildschirm-Layout
eingefügt.

Florenci Rey, Mit-Gründer und Partner von Borrasca, erklärte, dass
"viz|weather die optimale Lösung für das selbst gesteckte Ziel war,
ein effizienterer Anbieter zu werden. Das Qualitätsniveau und
Geschwindigkeit des Produkts wurde von keinem anderen
Software-Hersteller erreicht."

Zur Ansicht der Pressemitteilung als PDF-Version bitte hier klicken:
View document
Über vizrt:vizrt ist ein börsennotiertes Unternehmen, das im Prime
Standard unter dem Symbol VIZ (ISIN: IL0010838154) gehandelt wird.
vizrt entwickelt, vermarktet und unterstützt eine Vielzahl von
skalierbaren, grafisch basierten Softwaresystemen für die
Echtzeitproduktion, Management und Ausstrahlung von umfassenden
Inhalten für Fernsehen, Großanzeigetafeln, Spielfilmen und das
Internet. Das Unternehmen hat sich auf die Visualisierung aller
Plattformen spezialisiert. vizrt bietet unter anderem Live- und
Direkt-3D-Systeme, virtuelle Studios und Datenbanken zur
Visualisierung von weltweiten Landkarten an. Die Produkte und
Lösungen des Unternehmens erhöhen die Produktivität und verbessern
die Arbeitsabläufe durch einen einheitlichen Live-Auftritt. Das
Unternehmen ist renommiert für seine benutzerfreundliche Software und
zeitsparende Grafikvorlagen, die mit vizrts eigener Anlagenverwaltung
und Automatisierungssystem verbunden sind. Die Systeme von vizrt
werden für die Nachrichten-, Sport-, Börsen- und
Wetterberichterstattung und überall dort eingesetzt, wo die
Schnelligkeit der grafischen Wiedergabe von höchster Bedeutung
ist.Weitere Informationen über vizrt finden Sie im Internet unter
www.vizrt.com.

Ansprechpartner für Presse und Investoren:

Bjarne Berg
President & CEO
+ 47 9055 7711
bberg@vizrt.com

Ofra Brown
CFO
+972 54 955225
ofra@vizrt.com

SCHWARZ Financial Communication
Frank Schwarz
+49 611 2058 095
Schwarz@schwarzfinancial.com

--- Ende der Mitteilung ---
WKN: 926501; ISIN: IL0010838154 ; Index: Prime All Share, TECH All Share;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Bremer Wertpapierbörse;

Relevante Links: VIZRT LTD