, GlobeNewswire
ELECTRONICS LINE (E.L.) LTD GIBT DREIMONATSZAHLEN 2003 BEKANNT
Kiryat Arieh/Israel; 30. Mai 2003 - Electronics Line (E.L.) Ltd.
(Prime Standard: EIC; TASE: ELEC), Gruppe, deren Aktivitäten
hauptsächlich in der 100%igen Tochter Electronics Line 3000 Ltd.
zusammengefaßt sind, führender Hersteller von mit
Sicherheitsanwendungen verbundenen Wireless-Home-Network-Systems,
gibt die vorläufigen konsolidierten Ergebnisse für die ersten drei
Monate des Geschäftsjahres 2003, also für den Zeitraum bis Ende März
2003, bekannt.
Der Umsatz belief sich auf 9,05 Millionen Euro, der Bruttogewinn
betrug 3,7 Millionen Euro. Der Nettogewinn belief sich auf 0,11
Millionen Euro verglichen mit einem Bruttoverlust von 1,85 Millionen
Euro im Gesamtjahr 2002.
Finanzdetails der ersten drei Monate des Geschäftsjahres 2003:
* Der Umsatz betrug 9,05 Millionen Euro verglichen mit 10,98
Millionen Euro im selben Zeitraum 2002. Der Anstieg um 22,6 Prozent
im Wechselkurs Euro-USD - Q1 2003 verglichen mit Q1 2002 - verursacht
Einnahmerückgänge, da Einnahmen in USD in Euro dargestellt werden.
* Der Bruttogewinn in den ersten drei Monaten 2003 betrug 3,7
Millionen Euro verglichen mit 4,17 Millionen Euro im
Vorjahreszeitraum. Die Bruttogewinnmarge belief stieg auf 41 Prozent
in Q1 2003 von 38,0 Prozent in Q1 2002.
* Der EBIT in den ersten drei Monaten 2003 belief sich auf 0,6
Millionen Euro verglichen mit 1,3 Millionen Euro im
Korrespondenzzeitraum 2002.
* Ertragssteuern in Höhe von 0,4 Millionen Euro beeinflussten das
Finanzergebnis des Unternehmens.
* Die allgemeinen Verwaltungsaufwendungen wurden auf 1,1 Millionen
Euro erhöht von 0,9 Millionen Euro im Vorjahresquartal. Die
Aufwendungen für Vertrieb und Marketing sowie für F&E blieben auf dem
Niveau des Vorjahresquartals bei 1,7 Millionen Euro bzw. 0,3
Millionen Euro.
* Der Nettogewinn belief sich auf 0,1 Millionen Euro im ersten
Quartal 2003, verglichen mit 0,9 Millionen Euro in Q1 2002. Daraus
ergibt sich ein Ergebnis pro Aktie in Höhe von 0,01 Euro gegenüber
0,11 Euro im Vorjahreszeitraum.
* Das Eigenkapital belief sich am 31. März auf 44,33 Millionen Euro,
daraus ergibt sich eine Eigenkapitalquote von 60,8 Prozent verglichen
mit 60,6 Prozent für den 31.März 2002.
Da Teile des Umsatzes von Electronics Line 3000 in USD generiert
werden, betrifft der um 22,6% höhere Wechselkurs Euro-USD in Q1 2003
verglichen mit dem selben Zeitraum im Vorjahr die Umsätze von
Electronics Line 3000 und führt zu einem Rückgang der Einnahmen, da
die USD-Einnahmen in Euro ausgewiesen werden. Beispielsweise werden
Einnahmen in Höhe von 10 Millionen USD in Q1 2003 mit 9,31 Millionen
Euro ausgewiesen, verglichen mit 11,4 Millionen Euro in Q1 2002.
Die Finanzberichte des Unternehmens werden in Euro erstellt, während
die Steuerbilanz in Israel auf Shekel-Basis berechnet wird. Die
Unterschiede in dem Wechselkurs zwischen Euro und Shekel können zu
unterschiedlich ausgewiesenen Gewinnen in den
Finanzberichten und in den Steuerberichten führen. Der starke Anstieg
des Euro gegenüber dem Shekel in dem Berichtszeitraum führte zu einer
noch stärkeren Ausprägung dieses
Phänomens. Das Ergebnis sind überproportional hohe Steuerausgaben in
Relation zu dem Ertrag vor Steuern.
Der Bruttogewinn in den ersten drei Monaten 2003 belief sich auf 3,7
Millionen Euro, verglichen mit 4,17 Millionen Euro im
Entsprechungszeitraum 2002. Dennoch stieg die Bruttogewinnmarge für
den Berichtszeitraum auf 41 Prozent nach 38 Prozent im
Vergleichszeitraum 2002.
Im ersten Quartal 2003 betrugen die Aufwendungen für Vertrieb und
Marketing und die allgemeinen Verwaltungsaufwendungen im Verhältnis
zu den Umsätzen des Unternehmen 31,3 Prozent verglichen mit 23,7
Prozent im Vergleichszeitraum des Vorjahres und verglichen mit 28,1
Prozent im Geschäftsjahr 2002. Diese Aufwendungen im Berichtszeitraum
umfassen Rückstellungen für Kreditausfälle in Höhe von 0,1 Millionen
Euro verglichen mit 0,07 Millionen Euro im Vergleichszeitraum des
Vorjahres.
Electronics Line wird seinen Marketingaufwand auf dem europäischen
Markt weiter verstärken, einem strategischen Markt, in dem bereits
eine Vielzahl von Erfolgen erzielt wurden. In den ersten drei Monaten
2003 unterschrieb das Unternehmen einen Rahmenvertrag mit einem
international führenden Überwachungsunternehmen in Europa. Die ersten
Bestellungen belaufen sich auf ungefär 1,6 Mio USD. Den Schätzungen
des Kunden zufolge werden für das Jahr 2003 und im ersten Land, in
dem das System eingeführt wird, die Bestellungen rund 3,5 Mio. USD
erreichen.
Das Unternehmen wird den Vertrieb auf dem US-amerikanischen Markt
verstärken, den zweitgrößten Markt für Electronics Line, der heute
bereits rund 22 Prozent des Gesamtumsatzes ausmacht. Die
strategischen Fähigkeiten der amerikanischen Investorengruppe, die 15
Prozent an Electronics Line hält und von Bob Marbut geführt wird,
spielen eine wichtige Rolle bei der Öffnung neuer strategischer
Möglichkeiten für das Unternehmen und für Electronics Line 3000 in
den USA.
Dan Krubiner, CEO von Electronics Line (E.L.) Ltd, kommentiert: "Der
neue Rahmenvertrag, den wir in diesem Quartal mit einem international
führenden Kunden abgeschlossen haben liefert eine weitere Bestätigung
und Aufwertung unserer Geschäftsstrategie. Wir werden unsere
Anstrengungen auf die Weiterentwicklung unseres Geschäfts
konzentrieren, sowohl durch Fokussierung auf unseren bereits
bestehenden, sehr festen Kundenstamm als auch durch die Suche nach
neuen strategischen Partnerschaften, um unsere Marktdurchdringung zu
verbreitern."
Über Electronics Line:
Die von Electronics Line produzierten Wireless-Home-Network-Systeme
mit Sicherheitsanwendungen ermöglichen die Fernüberwachung und
-steuerung von elektronischen Geräten zu Hause von jedem beliebigen
Punkt der Welt. Das System kann in Home Networks integriert werden.
Die zentrale Steuerung erfolgt über Internet, UMTS-, WAP- oder andere
Kommunikationsstandards. Electronics Line verfügt mit den eigenen
Vertriebsniederlassungen in Frankreich, GB, den USA über ein rund 65
Länder umspannendes Vertriebsnetz.
View document
Electronics Line (E.L.) Ltd.
Eli Pevzner, CFO
2, Granit Street, POB 3253
Kiryat Arieh, Petah Tikva
49130 Israel
Phone: +972-3-9181-333
Fax: +972-3-921-1128
E-mail: investor@elecline.com
Internet: www.elecline.com
Kirchhoff Consult AG
Mario Gross
Ahrensburger Weg 2
Phone:+49-40-609186-50
Fax: +49-69-609186-71
22359 Hamburg
E-mail: mario.gross@kirchhoff.de
Relevante Links: Metis Capital Ltd.