, GlobeNewswire
Evotec reicht Deregistrierung bei US Securities and Exchange Commission (SEC) ein
Evotec AG /
Evotec reicht Deregistrierung bei US Securities and Exchange Commission (SEC)
ein
Verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Hamburg, Deutschland - 4. Januar 2011: Evotec AG (Deutsche Börse, TecDAX: EVT;
OTCBB: EVTCY) hat heute bekannt gegeben, dass sie am 30. Dezember 2010 nach dem
US-Wertpapiergesetz (Securities and Exchange Act of 1934) bei der US
Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) den Antrag Form 15F auf
eine Deregistrierung ihrer ADS (American Depository Shares) eingereicht hat. Die
Deregistrierung bewirkt das Entfallen der nach den
SEC-Regeln erforderlichen umfangreichen Berichtspflichten; sie wird
voraussichtlich im März 2011 wirksam werden.
Die Deregistrierung von der SEC ist der letzte Schritt im Kontext des Delistings
von der NASDAQ, welches Evotec im November 2009 eingeleitet hatte. Evotec-Aktien
werden natürlich weiterhin an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt. ADSs
werden in den USA außerbörslich im Over-the-Counter-Markt (OTC) gehandelt.
Kontakt: Dr. Werner Lanthaler, Vorstandsvorsitzender, Evotec AG, Tel.:
+49.(0)40.56081-242, werner.lanthaler@evotec.com
Über Evotec AG
Evotec zählt zu den führenden Firmen der Wirkstoffforschung und -entwicklung mit
operativen Standorten in Europa und Asien. Das Unternehmen hat umfangreiche
Expertise in der Wirkstoffforschung und eine industrialisierte
Technologieplattform aufgebaut, mit der es die Entwicklung innovativer
niedermolekularer Substanzen entlang des gesamten Forschungsprozesses
vorantreiben kann. Darüber hinaus verfügt Evotec über fundiertes Know-how in der
Behandlung von Erkrankungen des Nervensystems, Schmerzen, Krebs,
Entzündungskrankheiten und Stoffwechselerkrankungen. Diese Fähigkeiten nutzt die
Gesellschaft, um erstklassige Therapeutika zu entwickeln und hochwertige
wissenschaftsbasierte Forschungsallianzen mit Unternehmen aus der Pharma- und
Biotechnologiebranche einzugehen. Evotec arbeitet in mehrjährigen
Forschungsallianzen unter anderem mit Boehringer Ingelheim, CHDI, Genentech,
Novartis, Ono Pharmaceutical und Roche zusammen. Evotec verfügt über mehrere
Wirkstoffkandidaten in der klinischen Entwicklung sowie über eine Reihe von
präklinischen Substanzen und Entwicklungspartnerschaften. Dazu zählt z. B. eine
strategische Kooperation mit Roche hinsichtlich der EVT-100-Substanzfamilie,
subtyp-selektive NMDA-Rezeptor-Antagonisten zur Behandlung von
behandlungsresistenten Depressionen und einer Allianz auf dem Gebiet Diabetes
mit Andromeda (Teva). Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.evotec.com.
--- Ende der Mitteilung ---
Evotec AG
Schnackenburgallee 114 Hamburg Germany
WKN: 566480;ISIN: DE0005664809;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
PDF der Pressemitteilung:
http://hugin.info/131215/R/1476814/412960.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Evotec AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1476814]
Evotec reicht Deregistrierung bei US Securities and Exchange Commission (SEC)
ein
Verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Hamburg, Deutschland - 4. Januar 2011: Evotec AG (Deutsche Börse, TecDAX: EVT;
OTCBB: EVTCY) hat heute bekannt gegeben, dass sie am 30. Dezember 2010 nach dem
US-Wertpapiergesetz (Securities and Exchange Act of 1934) bei der US
Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) den Antrag Form 15F auf
eine Deregistrierung ihrer ADS (American Depository Shares) eingereicht hat. Die
Deregistrierung bewirkt das Entfallen der nach den
SEC-Regeln erforderlichen umfangreichen Berichtspflichten; sie wird
voraussichtlich im März 2011 wirksam werden.
Die Deregistrierung von der SEC ist der letzte Schritt im Kontext des Delistings
von der NASDAQ, welches Evotec im November 2009 eingeleitet hatte. Evotec-Aktien
werden natürlich weiterhin an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt. ADSs
werden in den USA außerbörslich im Over-the-Counter-Markt (OTC) gehandelt.
Kontakt: Dr. Werner Lanthaler, Vorstandsvorsitzender, Evotec AG, Tel.:
+49.(0)40.56081-242, werner.lanthaler@evotec.com
Über Evotec AG
Evotec zählt zu den führenden Firmen der Wirkstoffforschung und -entwicklung mit
operativen Standorten in Europa und Asien. Das Unternehmen hat umfangreiche
Expertise in der Wirkstoffforschung und eine industrialisierte
Technologieplattform aufgebaut, mit der es die Entwicklung innovativer
niedermolekularer Substanzen entlang des gesamten Forschungsprozesses
vorantreiben kann. Darüber hinaus verfügt Evotec über fundiertes Know-how in der
Behandlung von Erkrankungen des Nervensystems, Schmerzen, Krebs,
Entzündungskrankheiten und Stoffwechselerkrankungen. Diese Fähigkeiten nutzt die
Gesellschaft, um erstklassige Therapeutika zu entwickeln und hochwertige
wissenschaftsbasierte Forschungsallianzen mit Unternehmen aus der Pharma- und
Biotechnologiebranche einzugehen. Evotec arbeitet in mehrjährigen
Forschungsallianzen unter anderem mit Boehringer Ingelheim, CHDI, Genentech,
Novartis, Ono Pharmaceutical und Roche zusammen. Evotec verfügt über mehrere
Wirkstoffkandidaten in der klinischen Entwicklung sowie über eine Reihe von
präklinischen Substanzen und Entwicklungspartnerschaften. Dazu zählt z. B. eine
strategische Kooperation mit Roche hinsichtlich der EVT-100-Substanzfamilie,
subtyp-selektive NMDA-Rezeptor-Antagonisten zur Behandlung von
behandlungsresistenten Depressionen und einer Allianz auf dem Gebiet Diabetes
mit Andromeda (Teva). Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.evotec.com.
--- Ende der Mitteilung ---
Evotec AG
Schnackenburgallee 114 Hamburg Germany
WKN: 566480;ISIN: DE0005664809;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
PDF der Pressemitteilung:
http://hugin.info/131215/R/1476814/412960.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Evotec AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1476814]
Relevante Links: Evotec SE